ESTREIAS DE CINEMA

Novo filme de animação dos estúdios Blue Sky, realizado pelo brasileiro Carlos Saldanha e com a acção a decorrer no Rio de Janeiro. Estreia a 14 de Abril de 2011.

Classificação: M6
País: Estados Unidos
Ano: 2011
Género: Animação
Duração: 96m

Vozes: Jesse Eisenberg , Anne Hathaway , George Lopez , Rodrigo Santoro
Vozes: Jorge Paupério, Luciano Amarelo, Nicolau Pais, Pedro Frias, Rui Oliveira
De: Carlos Saldanha



Sinopse: Dos realizadores da série de êxitos IDADE DO GELO, chega-nos uma comédia de aventuras sobre uma incursão no mundo selvagem. Blu é uma Arara caseira que nunca aprendeu a voar, vivendo uma vida confortável com a sua dona e melhor amiga, Linda, na pequena cidade de Moose Lake no Minnesota. Blu e Linda pensam que Blu é o último exemplar vivo da sua espécie, mas quando sabem de outra Arara que vive no Rio de Janeiro, partem para essa terra longínqua e exótica na tentativa de encontrar Jóia, a Arara fêmea.
Pouco depois da sua chegada, Blu e Jóia são raptadas por um bando de traficantes de animais. Com a ajuda de Jóia, conhecedora do mundo das ruas e de um grupo de aves espertas e bem-falantes, Blu escapa. Agora, com os seus novos amigos do seu lado, Blu terá de encontrar coragem para aprender a voar, fintar os raptores que andam no seu encalço e voltar para Linda, a melhor amiga que um pássaro alguma vez teve.

ESTREIAS DE CINEMA DE ANIMAÇÃO

Estreia no próximo dia 7 de Abril "Hop" de Tim Hill. O filme de animação que faltava na páscoa que se aproxima. Vá com o seu filho ao cinema e, partilhe momentos de boa disposição.

HOP

Classificação:M12
País: Estados Unidos
Ano: 2011
Género: Comédia
Realização: Tim Hill (III)
Interpretação: Elizabeth Perkins, James Marsden (I), Russell Brand
Vozes: Russell Brand Argumento: Cinco Paul, Ken Daurio



Sinopse: O jovem filho do Coelho da Páscoa. A um passo de assumir o negócio da família, C.P. vai para Hollywood com o objectivo de realizar o seu sonho de se tornar baterista. Encontra Fred, um indolente desempregado, com grandes sonhos, que acidentalmente atropela C.P. com o carro. A fingir que ficou lesionado, C.P. pede-lhe abrigo, e Fred tem agora consigo o pior dos hóspedes.

ENTRELAÇADO NO CINE TEATRO MUNICIPAL JOÃO MOTA

ENTRELAÇADOS

De Byron Howard e Nhatan Greno, com vozes de Alexandre Ferreira e Anabela Versão Portuguesa

País: E.U.A.

Ano: 2010

Duração: 100'

Sinopse: O bandido mais procurado - e mais encantador - do reino, Flynn Rider, junta-se a Rapunzel e formam um improvável duo numa hilariante e frenética fuga de pôr os cabelos em pé, recheada de aventura, emoção, humor e muito cabelo!

10 ABR.: 17H

CINE-TEATRO MUNICIPAL JOÃO MOTA

Rua João da Luz, 5

Sesimbra

Tel: 212 234 034

FESTIVAL DE CINEMA IMERSIVO EM ESPINHO

Chega ao Planetário do Centro Multimeios de Espinho o Festival de Cinema Imersivo (IFF – Immersive Film Festival) - 2ª edição. Tradicionalmente associados à Astronomia, os Planetários, com as suas constantes evoluções tecnológicas, são agora palco dos mais diferentes espectáculos nas mais diversas áreas. O Cinema Imersivo é o resultado dessa evolução, sendo o IFF o primeiro Festival Europeu a apresentar este conceito inovador, onde o espectador é completamente rodeado por imagem (real e 3D) e som em toda a cúpula do planetário, permitindo-o envolver-se completamente no espectáculo. A pensar nas crianças, o Festival de Cinema Imersivo reserva sessões de cinema para os mais pequenos. Os filmes serão exibidos em inglês, sem legendagem, dado o seu inovador método de projecção e de forma a proporcionar ao espectador uma maior sensação de imersão.

PROGRAMA DE CINEMA INFANTIL

Moles - What is out there?

Produção: Antares Fulldome Productions

País: Espanha

Duração: 30'

Sinopse: Moles, é a história de uma toupeira chamada Plato. Ela vive numa lura com os seus pais e é uma criatura impaciente, curiosa e pensativa. Plato está fascinado com a luz que ora entra pela abertura da sua casa, ora deixa de se ver. Porque será? Apesar dos avisos dos seus pais, um dia a pequena toupeira decide aventurar-se no mundo de fora de sua casa, movido pela curiosidade do que se poderá encontrar. Plato descobre o dia e a noite, o Sol, a Lua e as estrelas. Esta estória foi inspirada na alegoria Platónica O Mito da Caverna.

The Zula Patrol: Down to Earth

Produção: Spitz, Inc.

País: E.U.A.

Duração: 24'

Sinopse: Numa expedição rotineira de procura de fósseis, a Patrulha Zula encontra uma prova que a vilã Deliria Delight tinha viajado no tempo até à pré-história Terrestre para derramar ilegalmente o lixo tóxico da sua empresa. A Patrulha Zula terá então de a encontrar e apanha-la, antes que as suas acções produzam uma enorme catástrofe. Nesta demanda os heróis aprendem tudo sobre a formação e a evolução da Terra, e das criaturas que nela habitam.

Molecularium: Riding Snow Flakes (Rensselaer Polytechnic Institute)

Sinopse: Esta é uma divertida lição de ciência: uma aventura mágica no mundo dos átomos e moléculas. A bordo do Molecularium a audiência junta-se a um elenco de personagens atómicas numa aventura imersiva e inesquecível, num universo à nanoescala.

30 ABR., 1 MAIO

FESTIVAL DE CINEMA IMERSIVO CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO Avenida 24, 800 - Espinho Tel: 227 331 190

CINEMA NO PALÁCIO FOZ

SÁBADOS EM FAMÍLIA

Sessões de cinema para famílias. No final as crianças são convidadas a fazer um desenho sobre o filme, que será exposto nos espaços da Cinemateca Júnior.

ALICE NO PAÍS DAS FADAS
Género: Animação
De: Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wilfred Jackson
País: E.U.A
Ano: 1951

Duração: 74'

Sinopse: Numa tarde de sol, Alice segue um coelho branco que desaparece furtivamente numa toca ali perto. Alice vai atrás dele e cai no buraco – entra na folia, no mundo do País das Maravilhas! Canções memoráveis comparecem na viagem de Alice, que culmina num encontro com a doidivanas Rainha de Copas – e o seu exército de cartas de jogar.


WALLACE & GROMIT: A MALDIÇÃO DE COELHOMEM
Género: Animação
De: Steve Box e Nick Parl
País: Grã-Bretanha

Ano: 2005

Duração: 85'

Sinopse: A nossa dupla favorita do cinema de animação moderno, o fleumático e apreciador de queijo, Wallace, e o seu cão filosófico e sempre metido em sarilhos, Gromit. Os dois são agora responsáveis por uma empresa de desinfestação chamada para dar cabo do que anda a destruir as plantações de vegetais em vésperas de um concurso de qualidade. Muitas paródias ao cinema, incluindo o clássico Frankenstein.

5, 19 MAR.: 15H

CINEMATECA JÚNIOR
Palácio Foz
Praça dos Restauradores - Lisboa
Tel: 213 462 157/213 476 129

GRU NO CENTRO CULTURAL MALAPOSTA

GRU, O MALDISPOSTO
De: Pierre Coffin e Chris Renaud
Duração: 95'

Sinopse: Num feliz bairro suburbano, rodeado por pequenas cercas brancas com roseiras floridas, encontra-se uma casa negra com a relva morta. Sem o conhecimento dos vizinhos, escondido por baixo desta casa, existe um vasto esconderijo secreto...
Rodeado por um pequeno exército de Mínimos está Gru (voz de Nicolau Breyner, na versão dobrada, Steve Carell no original), planeando o maior golpe na história do mundo! Ele vai roubar a Lua!
Armado com o seu arsenal de raios de encolher, raios de congelar e veículos de guerra para terra e ar, ele arrasa todos aqueles que se atravessam no seu caminho; até ao dia em que encontra três pequenas orfãs que vêm nele algo que ninguém mais viu: um potencial Pai.

6 MAR.: 11H

CENTRO CULTURAL MALAPOSTA
Rua de Angola - Olival de Basto
Tel: 219 383 100

MONSTRA 2011

A MONSTRA, Festival de Animação de Lisboa, o mais antigo festival da cidade de Lisboa, realiza a sua 10ª edição entre 21 e 27 de Março de 2011.
Este festival apresenta o que de melhor se realiza no mundo do cinema de animação e divulga novas propostas de diálogo entre as artes da animação e a performance, interactividade, entre outras.
A MONSTRA tem como característica especial dedicar cada edição ao cinema de animação de um país. Nos anos impares a MONSTRA realiza a sua competição de Longas-Metragens. Em 2011 decorre a competição de longas, de curtas de estudantes nacionais e internacionais e das curtíssimas, a competição dedicada a filmes com menos de 2 minutos.
Filmes oriundos de todos os lados do mundo vêm provar que o mundo da animação continua vivo e se prevê com bom futuro.

ALPHA E OMEGA ESTREIA EM PORTUGAL

”Alpha and Omega” é um filme de animação, realizado por Anthony Bell e Ben Gluck, e que conta com vários actores famosos para dar voz às personagens. Estreia no próximo dia 24 de Março, nas principais salas de cinema. Saia de casa, e divirta-se na companhia da família.

ALPHA & OMEGA

Título Original: Alpha and Omega
País: Estados Unidos
Ano: 2010
Género: Animação
Realização: Anthony Bell, Ben Gluck
Vozes: Christina Ricci, Danny Glover, Dennis Hopper, Hayden Panettiere, Justin Long
Argumento: Chris Denk

Sinopse: Dois lobos tentam regressar a casa após terem sido apanhados por guardas florestais e enviados para longe da sua alcateia. Humphrey é o típico lobo Omega, cujos dias são passados na descontracção brincando com os seus amigos. Kate é uma loba Alpha, em que a organização e disciplina são os seus motes. Será que dois lobos tão diferentes conseguem chegar a casa?

GNOMEU E JULIETA ESTREIA A 17 DE MARÇO

Inspirado no clássico de William Shakespeare, Gnomeo e Juliet são dois gnomos que vivem em jardins rivais, o que complica bastante a sua intensa história de amor.
“Gnomeo and Juliet” é o próximo filme de animação a ser lançado pela Disney. O filme, com a assinatura de Kelly Asbury , que realizou também os nomeados para o Óscar “Shrek 2″ e “Spirit Espírito Selvagem”.
Filme com estreia prevista para dia 17 de Março, nas principais salas do país. Aproveite, leve os seus filhos ao cinema, e divirta-se.

GNOMEU E JULIETA

Título Original: Gnomeo and Juliet
País:França
Ano: 2011
Género: Animação
Realização: Kelly Asbury
Vozes: Emily Blunt, James McAvoy, Jason Statham, Michael Caine, Patrick Stewart
Argumento: Kelly Asbury

Sinopse: Nesta animada aventura, o conto de Shakespeare chega-nos em jeito de uma animada comédia. Realizado por Kelly Asbury (Shrek 2), com músicas clássicas e originais de Elton John, Gnomeu (James McAvoy) e Julieta (Emily Blunt) enfrentam tantos desafios e obstáculos quanto as personagens originais. Numa aventura que envolve flamingos de plástico cor-de-rosa e excitantes corridas com cortadores de relva, será que este casal unido pelo destino consegue evitar a tragédia e encontrar um final feliz?

JOHNNY DEEP DÁ VOZ A UM LAGARTO

«Rango» é um dos filmes de animação mais aguardados de 2011, com Gore Verbinski na realização e Johnny Depp como a voz do lagarto protagonista.Rango é um lagarto com uma crise de identidade, que embarca numa jornada de auto-descoberta na cidade norte-americana de Dirt.
Realizado por Gore Verbinski, que aqui se estreia no cinema de animação após ter assinado filmes como a trilogia «Piratas das Caraíbas» ou «The Ring - O Aviso», «Rango» é uma co-produção entre a Paramount e a Nickelodeon. A estreia está prevista para dia 3 de Março, nas principais salas de cinema do país.



RANGO

Classificação: M6
País:
Ano: 2011
Género:Animação
Realização: Gore Verbinski
Vozes: Bill Nighy, Isla Fisher, Johnny Depp, Timothy Olyphant Argumento:John Logan (I)

ZÉ COLMEIA ESTREIA A 3 DE MARÇO

ZÉ COLMEIA

Ano: 2010
Estreia nacional: 03 de Março de 2011
País: EUA, Nova Zelândia
Género: Animação, Aventura, Comédia
Duração: 80 min.
Distribuidora: Columbia TriStar Warner
Realização: Eric Brevig
Intérpretes: Dan Aykroyd, Justin Timberlake, Anna Faris

Sinopse: Jellystone Park, habitat de Zé Colmeia, tem vindo a perder negócio, pelo que o Mayor Brown decide fechar o parque e vender os terrenos. Isto significa que as famílias vão deixar de poder apreciar a beleza natural deste local, e, pior ainda, Zé Colmeia e Catatau vão ser expulsos da sua casa. É então que Zé Colmeia decide provar que é um urso mais esperto que os ursos normais, e, juntamente com o seu fiel companheiro Catatau, vão ajudar o Ranger Smith a salvar Jellystone!

CINEMA EM FAMÍLIA NA CINEMATECA JÚNIOR

Sessões de cinema para famílias. No final as crianças são convidadas a fazer um desenho sobre o filme, que será exposto nos espaços da Cinemateca Júnior.



A Dama e o Vagabundo
Género: Animação
De Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wilfred Jackson
E.U.A: 1955
Duração: 76'
Dobrado em Português do Brasil

Um clássico da animação dos estúdios Disney na década de 50. Música, romance e humor envolvem a história de um "vira lata" que namora uma cadelinha aristocrata. Tomado erradamente como o atacante do bebé dos donos (quando de facto o salvou das ratazanas), é enviado para o canil para ser abatido. Todos os cães da redondeza ajudam a "dama" a salvar o "vagabundo".
12 Fev.: 15h





Wall E
Género: Animação
De Andrew Stanton
E.U.A: 2008
Duração: 98'
Dobrado em Português do Brasil

Talvez um dos mais bonitos filmes de animação da década, “Wall E” faz um uso perfeito das modernas técnicas de animação por computador. É a história de um pequeno robô deixado na Terra, encarregado da sua limpeza, quando os terrestres abandonaram o planeta super poluído, vivendo em naves no espaço. Mas eis que Wall E, encontra uma manifestação da vida a renascer, assim como uma linda robô fêmea enviada para investigar.
26 Fev.: 15h

CINEMA EM FAMÍLIA CINEMATECA JÚNIOR
Palácio Foz. Praça dos Restauradores. - Lisboa
Tel: 213 462 157/213 476 129

CINEMA EM ÍLHAVO

AS CRÓNICAS DE NÁRNIA: A VIAGEM DO CAMINHEIRO DA ALVORADA

As personagens da extraordinária história criada pelo irlandês C.S. Lewis voltam a ganhar vida na terceira aventura da série “As Crónicas de Nárnia”. Através de um estranho quadro, Lucy e Edmund, na companhia do seu antipático primo Eustace, são transportados através de Inglaterra para o mundo mágico de Nárnia onde reencontram o outrora príncipe Caspian, agora soberano. A bordo do Caminheiro da Alvorada, um navio colossal, farão uma excitante e perigosa viagem às ilhas misteriosas...

27 Fev.: 17h

MÊS DO CINEMA
CENTRO CULTURAL DE ÍLHAVO
Avenida 25 de Abril - Ílhavo
Ver Mapa
Tel: 234 397 260 / 234 397 262

BOM ANO NOVO CHEIO DE ANIMAÇÃO

FELIZ NATAL

OFICINAS DE CINEMA NO CENTRO CULTURAL DE BELÉM

CINE LANCHES
Cinema e Oficinas

Vamos primeiro ao cinema, depois à oficina e, no intervalo, vamos descobrir o que é uma piñata.

Curtas-metragens
França/ Bélgica/ México

A partir de um conjunto de curtas-metragens sobre a cidadania vamos, a seguir, ser os criadores de outras histórias – novas e nossas – e descobrir formas ilimitadas de as contar e apresentar. Porque o cinema, além de nos divertir, de nos levar à descoberta de novos horizontes e de novas histórias, permite-nos questionar o mundo em que vivemos e o papel que nele desempenhamos.
21, 22 Ago.: 15h - M/5 - Sala Eduardo Prado Coelho

Lanche e jogos

No sábado, um lanche tipicamente mexicano, acompanhado por duas piñatas – boneco gigante de papel, cheio de rebuçados, que as crianças tentam estoirar com um pauzito para deixar cair os rebuçados e recolhê-los.

No domingo, somos convidados para o petit quatre heures. O quatre heures é uma menina francesa, com pães, doces de chocolate, sumos ou chocolate quente, e outras doçarias. Oh lá lá, c’est bom!
Com a colaboração da embaixada do México, Alliance Francaise e Associação Replique.
21, 22 Ago.: 16h - M/5 - Jardim das Oliveiras

Oficina Karagöz
Teatro de Sombra Turco, a partir das curta-metragens mexicanas

A técnica do teatro tradicional de sombras de Karagöz consiste em apresentar, num ecrã branco, uma peça animada com marionetas originalmente feitas em pele de cabra muito afinada, mas no nosso caso, serão em cartolina enfeitada de papéis coloridos. A partir da forma como enfeitamos previamente as marionetas com papéis coloridos, e de usamos a luz nas marionetas e nos cenários, elas aparecem no ecrã como no palco de um teatro de verdade, num festival de sombras coloridas.
21 Ago.: 16.30h - M/7 - Fábrica das Artes

Criação de Story-Boards

A partir das curta-metragens francesas.

Primeiro, descobrem-se uns story-boards gigantes afixados nas paredes e que pertencem aos filmes franceses a que acabámos de assistir. Depois, desvendam-se os seus segredos e, tendo como ponto de partida as histórias que nos contam, passamos para a criação do nosso próprio story-board. Mas, de certeza que a nossa imaginação vai ditar outras voltas no enredo e outros desfechos para os protagonistas.
22 Ago.: 16.30h - M/7

21, 22 Ago.: 15h, 16h, 16.30h

ESTREIAS DE CINEMA

Estreia no próximo dia 29 de Julho a curta de Teddy Newton, "Day & Night".

DAY & NIGHT

Ano: 2010
País: EUA
Género: Curta, Animação
Duração: 6 min.
Realização: Teddy Newton

Sinopse: Quando Dia, sempre radiante, encontra Noite, uma personalidade estranha e sombria, voam faíscas! No início, Dia e Noite estão assustados e desconfiam um do outro, o que os leva a começar com o pé esquerdo. Mas, à medida que descobrem as qualidades únicas de cada um – e se apercebem que, cada um deles oferece uma visão diferente do mesmo mundo – a amizade vai ajudá-los a chegar a uma nova perspectiva.

ESTREIAS DE CINEMA

Os criadores dos filmes “Toy Story” reabrem a caixa de brinquedos e trazem de volta aos espectadores o mundo encantador de Woody, Buzz e do gangue de personagens favoritas em “Toy Story 3″, que estreia em Portugal no próximo dia 29 de Julho.
Se não viu, aproveite para ver os dois primeiros, e leve os seus filhos ao cinema para assistirem a mais uma aventura destes brinquedos, que já fizeram as delícias de muitas crianças.

TOY STORY 3

Ano: 2010
País: EUA
Género: Animação, Aventura, Comédia
Distribuidora: ZON Lusomundo
Realização: Lee Unkrich
Intérpretes: Tom Hanks, Michael Keaton, Joan Cusack, Whoopi Goldberg, Bonnie Hunt, Tim Allen, Don Rickles

Sinopse: Woody e Buzz já aceitaram que o seu dono Andy iria crescer um dia. Mas o que acontece quando esse dia chega? Nesta terceira aventura, Andy está de saída para a faculdade, deixando os seus fiéis brinquedos inquietos quanto ao futuro.

ESTREIAS DE CINEMA DE ANIMAÇÃO

Este parece ser o último filme da série Shrek, que já deu glórias à DreamWorks. Com a estreia agendada para a próxima quinta-feira, dia 8 de Julho nas principais salas de cinema do país, Shrek será também exibido em 3 dimensões. Mais uma oportunidade de ver bom cinema de animação, na companhia dos seus filhos.

SHREK PARA SEMPRE

Título original: Shrek Forever After
País: EUA
Género: Animação, Aventura, Comédia
Distribuidora: ZON Lusomundo



Argumento: Josh Klausner, Darren Lemke
Realização: Mike Mitchell
Intérpretes: Mike Myers, Cameron Diaz, Eddie Murphy, Antonio Banderas, Julie Andrews, Justin Timberlake



Sinopse: Depois de derrotar uma dragão maléfico, resgatar uma bela princesa e salvar o reino dos seus sogros, que pode um ogre fazer? Bem, se fores o Shrek, de repente és um pai de família, completamente "domesticado". Em vez de assustar os aldeões, como costumava fazer, o relutante Shrek passa agora a vida a dar autógrafos em forquilhas... Terá este ogre perdido a sua raça? Saudoso dos bons velhos tempos em que se sentia um "ogre à séria", Shrek é levado a fazer um pacto com o falinhas mansas, Rumpelstiltskin. Subitamente, Shrek vê-se numa distorcida versão alternativa de Bué-Bué Longe onde os ogres são perseguidos, Rumpelstiltskin é rei e o Shrek e a Fiona nunca se conheceram. Agora depende de Shrek desfazer o mal que fez, na esperança de salvar os seus amigos, restaurar a ordem no reino e reclamar o seu Verdadeiro Amor.

18º CURTAS VILA DO CONDE

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA

A pensar no público mais jovem, o Festival apresentou pela primeira vez em 2009 a secção Curtinhas, uma aposta na formação e sensibilização de públicos que resulta das experiências anteriores do Curtas e do projecto Animar, que há 5 anos programa actividades de educação pela imagem dirigidas a crianças e jovens de diferentes faixas etárias. Este ano será apresentada uma nova selecção de filmes, vários workshops e diferentes actividades no espaço infantil.


BRINCAR AO CINEMA
No espaço infantil Brincar ao Cinema terão lugar diversas actividades para crianças, permitindo aos espectadores do Festival assistir às sessões, sabendo que em simultâneo os seus filhos usufruem de um lugar de diversão e aprendizagem, sob a orientação de uma equipa de formadores. De 3 a 11 de Julho este espaço terá, num horário coincidente com o das sessões de cinema, uma programação permanente constituída por ateliers de curta duração, visionamento de filmes e realização de outras actividades em torno da imagem em movimento.
4 a 11 Jul. - 4-10 Anos

Sessões de cinema
Sessões de cinema constituídas por uma selecção de curtas-metragens de animação e ficção.
3 Jul.: 15h (M/3 Anos)
4 Jul.: 17h (M/7 Anos)
10 Jul.: 15h (M/3 Anos), 17h (M/7 Anos)

Premiados Curtinhas
Exibição de filmes premiados pelo júri Curtinhas, composto por um grupo alargado de crianças dos 7 aos 12 anos.

Pequenas histórias de elevador
O que é o cinema? Como será que ele acontece, como se faz?
Depois de uma pequena conversa à volta do que será o cinema, cada participante escolhe uma palavra (cantar, escola, balão de ar,...) e um objecto/adereço que caracteriza uma personagem (um colar, uns óculos de sol, um jornal,...). A partir das duas pistas, terão que imaginar que pessoa será, em que personagens se transformarão. Num papel escrevem mais informações acerca da sua personagem – qual o seu nome, o que faz da vida, é triste/alegre/maldisposto, onde costuma ir aos fins-de-semana.
10 Jul.: 10.30h-12.30h - 6-10 Anos

Preços:
Free-pass curtinhas - 12€ (acesso a todas as sessões infantis, espaço infantil e oferta de t-shirts)
Sessões curtinhas - 2€ (Crianças) / 3,5€ (Adultos)
Ateliers curtinhas - 7€

TEATRO MUNICIPAL DE VILA DO CONDE
Av. Dr. João Canavarro
Vila do Conde
252 290 050

Obs.: Sessões de cinema para escolas e instituições, mediante marcação prévia.
Informações e Reservas: 252 646 516
3 a 11 Jul.

ESTREIA DE CINEMA DE ANIMAÇÃO

Vai estrear no próximo dia 24 de Junho "Toy Story 2", mas agora em 3D. Oportunidade para rever o filme, agora rendido à nova tecnologia do 3D. Aproveite para levar os seu filhos ao cinema, para verem a história destes brinquedos, que já fizeram as maravilhas de muitas crianças.

TOY STORY - EM BUSCA DE WOODY (3D)
Título Original: Toy Story 2

Classificação: M6
País: Estados Unidos
Ano: 2009
Género: Animação
Duração: 92m
Realização: Ash Brannon, John Lasseter, Lee Unkrich
Vozes: Annie Potts, Don Rickles, Jim Varney, Joan Cusack, John Ratzenberger, Kelsey Grammer, Tim Allen, Tom Hanks, Wallace, Shawn,
Argumento: Andrew Stanton
Texto: Andrew Stanton, Ash Brannon, John Lasseter, Pete Docter

Sinopse: Andy parte para um campo de Cowboys e deixa os seus brinquedos entregues a si próprios. As coisas passam a ficar mais agitadas quando um coleccionador de brinquedos obsessivo , chamado Al McWhiggin, dono do Al's Toy Barn, rapta Woody. No apartamento de Al, Woody descobre que é um brinquedo de colecção extremamente valioso porque fez parte de um programa de televisão dos anos 50 chamado "Woody's Roundup". Aí, acaba por encontrar-se com os restantes brinquedos desse programa - Jessie, a cowgirl; Bala no Alvo, o cavalo; e Stinky Pete, o mineiro. De volta à "cena do crime" Buzz Lightyear e o gang do quarto de Andy - Sr. Cabeça de Batata, Slinky, Rex e Hamm - lançam-se numa aventura para resgatar o seu comparsa e evitar que este se torne numa peça de museu.

DOMINGOS EM FAMÍLIA NO JOÃO MOTA

O Cine-Teatro João Mota apresenta dois filmes de animação de grande qualidade. Desta vez as crianças podem ver "Alvin e os Esquilos" e "Como Treinares o teu Dragão". Dois bons motivos para levar os seus filhos ao cinema, e passar momentos de boa disposição.

ALVIN E OS ESQUILOS 2
Versão Portuguesa
De Betty Thomas, com vozes de Paulo Oom e André Maia
Género: Animação País: E.U.A.
Ano: 2009
Duração: 92’

M/4

Nesta sequela dos esquilos estrelas pop, Alvin, Simon e Theodore, ficam a cargo do sobrinho de Dave Seville, o adolescente Toby. Ao voltar para a escola, os “rapazes” têm de colocar de parte a música “superstardom”, até serem convidados a salvar o programa musical escolar e candidatarem-se a ganhar o prémio de 25,000 dólares num concurso de bandas…
13 Jun.

COMO TREINARES O TEU DRAGÃO
Versão Portuguesa
De: Dean Deblois e Chris Sanders, com vozes de Virgílio Castelo e Paula Lobo Antunes
Género: Animação
País: E.U.A.
Ano: 2010
Duração: 90’

M/6

Do mesmo estúdio que criou "Shrek", "Madagáscar" e "O Panda do Kung Fu", esta divertida aventura tem lugar no lendário mundo de Vikings corpulentos e dragões ferozes. Baseada no livro de Cressida Cowell, conta a história de Hiccup, um jovem Viking que não se encaixa muito na tradição dos heróicos exterminadores de dragões. A vida de Hiccup fica virada do avesso quando encontra um dragão que desafia, a ele e a toda a tribo, a ver o mundo de uma nova perspectiva.
27 Jun.

CINE-TEATRO JOÃO MOTA

Av. da Liberdade, 46
Sesimbra
212 234 034


13, 27 Jun.: 17h

SÁBADOS EM FAMÍLIA NA CINEMATECA

Sessões de cinema para famílias. No final as crianças são convidadas a fazer um desenho sobre o filme, que será exposto nos espaços da Cinemateca Júnior.



HAPPY FEET
5 Jun.
Animação
De George Miller e Warren Coleman
Dobrado em Português
E.U.A.: 2006
Duração: 109’
M/4

Todo o cuidado é pouco com os ovos de pinguim por parte dos progenitores. Ainda mais quando se trata de um pinguim imperador. A distracção de um pai pinguim provoca um ligeiro acidente de que resulta que o seu filho nasça com pés de bailarino em vez de voz de tenor. Mas serão esses pés a salvar a espécie da extinção.



THE JUNGLE BOOK
19 Jun.
O Livro da Selva
Animação
De Wolfgang Reitherman
Dobrado em Português do Brasil
E.U.A.: 1967
Duração: 76’
M/0

O último grande filme de animação controlado pelo lendário Walt Disney. Trata-se da adaptação de um livro muito popular entre os adolescentes (e não só) escrito em fi nais do século XIX por Rudyard Kipling e conta a história de um menino adoptado por lobos na floresta indiana, seguindo as suas aventuras a caminho da aldeia dos humanos, ao lado do urso Baloo e da pantera Baghera, alvo de caça pelo perigoso tigre Shere Khan.



SINGING’IN THE RAIN
26 Jun.
Serenata à Chuva
De Gene Kelly e Stanley Donencom Gene Kelly, Donald O’Connor, Debbie Reynolds, Jean Hagen, Cyd Charisse, Millard Mitchell
Legendado em Português
E.U.A.: 1952
Duração: 103’
M/6

O maior musical da história do cinema? É a opinião geral e a sua fama está estabelecida. Mas é também uma maravilhosa homenagem à Sétima Arte e à conturbada fase da transição do mudo para o sonoro no final da década de 20, que está na base de alguns dos melhores gags do fi lme. E é ainda a antologia das grandes melodias daquele tempo, incluindo a que dá o título ao filme, com um bailado final de homenagem às coreografias de Busby Berkeley.

CINEMATECA JÚNIOR
Cinemateca Portuguesa - Museu do Cinema
Palácio Foz – Praça dos Restauradores
213 462 157 / 213 476 129
Metro: Restauradores

5, 19, 26 Jun.: 15h

INDIE JÚNIOR NO MALAPOSTA

O IndieJúnior chegou à Malaposta. No próximo dia 6 de Junho, pelas 11 horas, serão exibidas 6 curtinhas de animção e 1 curtinha de ficção. A sesão vai ser apresentada por Irina Raimundo.


Silêncio na Paisagem
Joanna Lurie, anim, França, 2009, 11’



As Almôndegas Suecas
Johan Hagelbäck, anim, Suécia, 2010, 6’



Bip ou a Incrível Viagem Cósmica
Jorge Carvalho/Abel Rosa, fic, Portugal, 2010, 13’



Miriam e a Moldura Partida
Priit Tender, anim, Estónia, 2009, 5’



Pierre e o Dragão-Espinafre
Helene Tragesser, anim, Alemanha, 2010, 4’



Masha e o Urso Vão à Pesca
Denis Chervyatsov, anim, Rússia, 2009, 6’



Noites a Tricotar
Gil Alkabetz, anim, Alemanha, 2009, 6’


Centro Cultural Malaposta _ Municipália EM
Rua Angola, Olival Basto
2620-492 Odivelas
Tel: 21 938 31 00

Sessão apresentada por Irina Raimundo
6 Junho - 11H00
M/3