7ª Arte Para Crianças

ESTREIAS DE CINEMA

2011-03-25T09:35:00.000Z

Novo filme de animação dos estúdios Blue Sky, realizado pelo brasileiro Carlos Saldanha e com a acção a decorrer no Rio de Janeiro. Estreia a 14 de Abril de 2011.

Classificação: M6
País: Estados Unidos
Ano: 2011
Género: Animação
Duração: 96m

Vozes: Jesse Eisenberg , Anne Hathaway , George Lopez , Rodrigo Santoro
Vozes: Jorge Paupério, Luciano Amarelo, Nicolau Pais, Pedro Frias, Rui Oliveira
De: Carlos Saldanha

Sinopse: Dos realizadores da série de êxitos IDADE DO GELO, chega-nos uma comédia de aventuras sobre uma incursão no mundo selvagem. Blu é uma Arara caseira que nunca aprendeu a voar, vivendo uma vida confortável com a sua dona e melhor amiga, Linda, na pequena cidade de Moose Lake no Minnesota. Blu e Linda pensam que Blu é o último exemplar vivo da sua espécie, mas quando sabem de outra Arara que vive no Rio de Janeiro, partem para essa terra longínqua e exótica na tentativa de encontrar Jóia, a Arara fêmea.
Pouco depois da sua chegada, Blu e Jóia são raptadas por um bando de traficantes de animais. Com a ajuda de Jóia, conhecedora do mundo das ruas e de um grupo de aves espertas e bem-falantes, Blu escapa. Agora, com os seus novos amigos do seu lado, Blu terá de encontrar coragem para aprender a voar, fintar os raptores que andam no seu encalço e voltar para Linda, a melhor amiga que um pássaro alguma vez teve.

ESTREIAS DE CINEMA DE ANIMAÇÃO

2011-03-20T15:28:00.000Z

Estreia no próximo dia 7 de Abril "Hop" de Tim Hill. O filme de animação que faltava na páscoa que se aproxima. Vá com o seu filho ao cinema e, partilhe momentos de boa disposição.

HOP

Classificação:M12
País: Estados Unidos
Ano: 2011
Género: Comédia
Realização: Tim Hill (III)
Interpretação: Elizabeth Perkins, James Marsden (I), Russell Brand
Vozes: Russell Brand Argumento: Cinco Paul, Ken Daurio

Sinopse: O jovem filho do Coelho da Páscoa. A um passo de assumir o negócio da família, C.P. vai para Hollywood com o objectivo de realizar o seu sonho de se tornar baterista. Encontra Fred, um indolente desempregado, com grandes sonhos, que acidentalmente atropela C.P. com o carro. A fingir que ficou lesionado, C.P. pede-lhe abrigo, e Fred tem agora consigo o pior dos hóspedes.

ENTRELAÇADO NO CINE TEATRO MUNICIPAL JOÃO MOTA

2011-03-15T15:12:00.000Z

ENTRELAÇADOS

De Byron Howard e Nhatan Greno, com vozes de Alexandre Ferreira e Anabela Versão Portuguesa

País: E.U.A.

Ano: 2010

Duração: 100'

Sinopse: O bandido mais procurado - e mais encantador - do reino, Flynn Rider, junta-se a Rapunzel e formam um improvável duo numa hilariante e frenética fuga de pôr os cabelos em pé, recheada de aventura, emoção, humor e muito cabelo!

10 ABR.: 17H

CINE-TEATRO MUNICIPAL JOÃO MOTA

Rua João da Luz, 5

Sesimbra

Tel: 212 234 034

FESTIVAL DE CINEMA IMERSIVO EM ESPINHO

2011-03-05T13:42:00.002Z

Chega ao Planetário do Centro Multimeios de Espinho o Festival de Cinema Imersivo (IFF – Immersive Film Festival) - 2ª edição. Tradicionalmente associados à Astronomia, os Planetários, com as suas constantes evoluções tecnológicas, são agora palco dos mais diferentes espectáculos nas mais diversas áreas. O Cinema Imersivo é o resultado dessa evolução, sendo o IFF o primeiro Festival Europeu a apresentar este conceito inovador, onde o espectador é completamente rodeado por imagem (real e 3D) e som em toda a cúpula do planetário, permitindo-o envolver-se completamente no espectáculo. A pensar nas crianças, o Festival de Cinema Imersivo reserva sessões de cinema para os mais pequenos. Os filmes serão exibidos em inglês, sem legendagem, dado o seu inovador método de projecção e de forma a proporcionar ao espectador uma maior sensação de imersão.

PROGRAMA DE CINEMA INFANTIL

Moles - What is out there?

Produção: Antares Fulldome Productions

País: Espanha

Duração: 30'

Sinopse: Moles, é a história de uma toupeira chamada Plato. Ela vive numa lura com os seus pais e é uma criatura impaciente, curiosa e pensativa. Plato está fascinado com a luz que ora entra pela abertura da sua casa, ora deixa de se ver. Porque será? Apesar dos avisos dos seus pais, um dia a pequena toupeira decide aventurar-se no mundo de fora de sua casa, movido pela curiosidade do que se poderá encontrar. Plato descobre o dia e a noite, o Sol, a Lua e as estrelas. Esta estória foi inspirada na alegoria Platónica O Mito da Caverna.

The Zula Patrol: Down to Earth

Produção: Spitz, Inc.

País: E.U.A.

Duração: 24'

Sinopse: Numa expedição rotineira de procura de fósseis, a Patrulha Zula encontra uma prova que a vilã Deliria Delight tinha viajado no tempo até à pré-história Terrestre para derramar ilegalmente o lixo tóxico da sua empresa. A Patrulha Zula terá então de a encontrar e apanha-la, antes que as suas acções produzam uma enorme catástrofe. Nesta demanda os heróis aprendem tudo sobre a formação e a evolução da Terra, e das criaturas que nela habitam.

Molecularium: Riding Snow Flakes (Rensselaer Polytechnic Institute)

Sinopse: Esta é uma divertida lição de ciência: uma aventura mágica no mundo dos átomos e moléculas. A bordo do Molecularium a audiência junta-se a um elenco de personagens atómicas numa aventura imersiva e inesquecível, num universo à nanoescala.

30 ABR., 1 MAIO

FESTIVAL DE CINEMA IMERSIVO CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO Avenida 24, 800 - Espinho Tel: 227 331 190

CINEMA NO PALÁCIO FOZ

2011-02-25T11:19:00.001Z

SÁBADOS EM FAMÍLIA

Sessões de cinema para famílias. No final as crianças são convidadas a fazer um desenho sobre o filme, que será exposto nos espaços da Cinemateca Júnior.

ALICE NO PAÍS DAS FADAS
Género: Animação
De: Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wilfred Jackson
País: E.U.A
Ano: 1951

Duração: 74'

Sinopse: Numa tarde de sol, Alice segue um coelho branco que desaparece furtivamente numa toca ali perto. Alice vai atrás dele e cai no buraco – entra na folia, no mundo do País das Maravilhas! Canções memoráveis comparecem na viagem de Alice, que culmina num encontro com a doidivanas Rainha de Copas – e o seu exército de cartas de jogar.

WALLACE & GROMIT: A MALDIÇÃO DE COELHOMEM
Género: Animação
De: Steve Box e Nick Parl
País: Grã-Bretanha

Ano: 2005

Duração: 85'

Sinopse: A nossa dupla favorita do cinema de animação moderno, o fleumático e apreciador de queijo, Wallace, e o seu cão filosófico e sempre metido em sarilhos, Gromit. Os dois são agora responsáveis por uma empresa de desinfestação chamada para dar cabo do que anda a destruir as plantações de vegetais em vésperas de um concurso de qualidade. Muitas paródias ao cinema, incluindo o clássico Frankenstein.

5, 19 MAR.: 15H

CINEMATECA JÚNIOR
Palácio Foz
Praça dos Restauradores - Lisboa
Tel: 213 462 157/213 476 129

GRU NO CENTRO CULTURAL MALAPOSTA

2011-02-20T11:12:00.000Z

GRU, O MALDISPOSTO
De: Pierre Coffin e Chris Renaud
Duração: 95'

Sinopse: Num feliz bairro suburbano, rodeado por pequenas cercas brancas com roseiras floridas, encontra-se uma casa negra com a relva morta. Sem o conhecimento dos vizinhos, escondido por baixo desta casa, existe um vasto esconderijo secreto...
Rodeado por um pequeno exército de Mínimos está Gru (voz de Nicolau Breyner, na versão dobrada, Steve Carell no original), planeando o maior golpe na história do mundo! Ele vai roubar a Lua!
Armado com o seu arsenal de raios de encolher, raios de congelar e veículos de guerra para terra e ar, ele arrasa todos aqueles que se atravessam no seu caminho; até ao dia em que encontra três pequenas orfãs que vêm nele algo que ninguém mais viu: um potencial Pai.

6 MAR.: 11H

CENTRO CULTURAL MALAPOSTA
Rua de Angola - Olival de Basto
Tel: 219 383 100

MONSTRA 2011

2011-02-15T14:08:00.000Z

A MONSTRA, Festival de Animação de Lisboa, o mais antigo festival da cidade de Lisboa, realiza a sua 10ª edição entre 21 e 27 de Março de 2011.
Este festival apresenta o que de melhor se realiza no mundo do cinema de animação e divulga novas propostas de diálogo entre as artes da animação e a performance, interactividade, entre outras.
A MONSTRA tem como característica especial dedicar cada edição ao cinema de animação de um país. Nos anos impares a MONSTRA realiza a sua competição de Longas-Metragens. Em 2011 decorre a competição de longas, de curtas de estudantes nacionais e internacionais e das curtíssimas, a competição dedicada a filmes com menos de 2 minutos.
Filmes oriundos de todos os lados do mundo vêm provar que o mundo da animação continua vivo e se prevê com bom futuro.

ALPHA E OMEGA ESTREIA EM PORTUGAL

2011-02-10T12:00:00.001Z

”Alpha and Omega” é um filme de animação, realizado por Anthony Bell e Ben Gluck, e que conta com vários actores famosos para dar voz às personagens. Estreia no próximo dia 24 de Março, nas principais salas de cinema. Saia de casa, e divirta-se na companhia da família.

ALPHA & OMEGA

Título Original: Alpha and Omega
País: Estados Unidos
Ano: 2010
Género: Animação
Realização: Anthony Bell, Ben Gluck
Vozes: Christina Ricci, Danny Glover, Dennis Hopper, Hayden Panettiere, Justin Long
Argumento: Chris Denk

Sinopse: Dois lobos tentam regressar a casa após terem sido apanhados por guardas florestais e enviados para longe da sua alcateia. Humphrey é o típico lobo Omega, cujos dias são passados na descontracção brincando com os seus amigos. Kate é uma loba Alpha, em que a organização e disciplina são os seus motes. Será que dois lobos tão diferentes conseguem chegar a casa?

GNOMEU E JULIETA ESTREIA A 17 DE MARÇO

2011-02-05T09:39:00.001Z

Inspirado no clássico de William Shakespeare, Gnomeo e Juliet são dois gnomos que vivem em jardins rivais, o que complica bastante a sua intensa história de amor.
“Gnomeo and Juliet” é o próximo filme de animação a ser lançado pela Disney. O filme, com a assinatura de Kelly Asbury , que realizou também os nomeados para o Óscar “Shrek 2″ e “Spirit Espírito Selvagem”.
Filme com estreia prevista para dia 17 de Março, nas principais salas do país. Aproveite, leve os seus filhos ao cinema, e divirta-se.

GNOMEU E JULIETA

Título Original: Gnomeo and Juliet
País:França
Ano: 2011
Género: Animação
Realização: Kelly Asbury
Vozes: Emily Blunt, James McAvoy, Jason Statham, Michael Caine, Patrick Stewart
Argumento: Kelly Asbury

Sinopse: Nesta animada aventura, o conto de Shakespeare chega-nos em jeito de uma animada comédia. Realizado por Kelly Asbury (Shrek 2), com músicas clássicas e originais de Elton John, Gnomeu (James McAvoy) e Julieta (Emily Blunt) enfrentam tantos desafios e obstáculos quanto as personagens originais. Numa aventura que envolve flamingos de plástico cor-de-rosa e excitantes corridas com cortadores de relva, será que este casal unido pelo destino consegue evitar a tragédia e encontrar um final feliz?

JOHNNY DEEP DÁ VOZ A UM LAGARTO

2011-01-28T11:52:00.001Z

«Rango» é um dos filmes de animação mais aguardados de 2011, com Gore Verbinski na realização e Johnny Depp como a voz do lagarto protagonista.Rango é um lagarto com uma crise de identidade, que embarca numa jornada de auto-descoberta na cidade norte-americana de Dirt.
Realizado por Gore Verbinski, que aqui se estreia no cinema de animação após ter assinado filmes como a trilogia «Piratas das Caraíbas» ou «The Ring - O Aviso», «Rango» é uma co-produção entre a Paramount e a Nickelodeon. A estreia está prevista para dia 3 de Março, nas principais salas de cinema do país.

RANGO

Classificação: M6
País:
Ano: 2011
Género:Animação
Realização: Gore Verbinski
Vozes: Bill Nighy, Isla Fisher, Johnny Depp, Timothy Olyphant Argumento:John Logan (I)

ZÉ COLMEIA ESTREIA A 3 DE MARÇO

2011-01-25T11:36:00.000Z

ZÉ COLMEIA

Ano: 2010
Estreia nacional: 03 de Março de 2011
País: EUA, Nova Zelândia
Género: Animação, Aventura, Comédia
Duração: 80 min.
Distribuidora: Columbia TriStar Warner
Realização: Eric Brevig
Intérpretes: Dan Aykroyd, Justin Timberlake, Anna Faris

Sinopse: Jellystone Park, habitat de Zé Colmeia, tem vindo a perder negócio, pelo que o Mayor Brown decide fechar o parque e vender os terrenos. Isto significa que as famílias vão deixar de poder apreciar a beleza natural deste local, e, pior ainda, Zé Colmeia e Catatau vão ser expulsos da sua casa. É então que Zé Colmeia decide provar que é um urso mais esperto que os ursos normais, e, juntamente com o seu fiel companheiro Catatau, vão ajudar o Ranger Smith a salvar Jellystone!

CINEMA EM FAMÍLIA NA CINEMATECA JÚNIOR

2011-01-20T11:56:00.001Z

Sessões de cinema para famílias. No final as crianças são convidadas a fazer um desenho sobre o filme, que será exposto nos espaços da Cinemateca Júnior.

A Dama e o Vagabundo
Género: Animação
De Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wilfred Jackson
E.U.A: 1955
Duração: 76'
Dobrado em Português do Brasil

Um clássico da animação dos estúdios Disney na década de 50. Música, romance e humor envolvem a história de um "vira lata" que namora uma cadelinha aristocrata. Tomado erradamente como o atacante do bebé dos donos (quando de facto o salvou das ratazanas), é enviado para o canil para ser abatido. Todos os cães da redondeza ajudam a "dama" a salvar o "vagabundo".
12 Fev.: 15h

Wall E
Género: Animação
De Andrew Stanton
E.U.A: 2008
Duração: 98'
Dobrado em Português do Brasil

Talvez um dos mais bonitos filmes de animação da década, “Wall E” faz um uso perfeito das modernas técnicas de animação por computador. É a história de um pequeno robô deixado na Terra, encarregado da sua limpeza, quando os terrestres abandonaram o planeta super poluído, vivendo em naves no espaço. Mas eis que Wall E, encontra uma manifestação da vida a renascer, assim como uma linda robô fêmea enviada para investigar.
26 Fev.: 15h

CINEMA EM FAMÍLIA CINEMATECA JÚNIOR
Palácio Foz. Praça dos Restauradores. - Lisboa
Tel: 213 462 157/213 476 129

CINEMA EM ÍLHAVO

2011-01-10T11:40:00.000Z

AS CRÓNICAS DE NÁRNIA: A VIAGEM DO CAMINHEIRO DA ALVORADA

As personagens da extraordinária história criada pelo irlandês C.S. Lewis voltam a ganhar vida na terceira aventura da série “As Crónicas de Nárnia”. Através de um estranho quadro, Lucy e Edmund, na companhia do seu antipático primo Eustace, são transportados através de Inglaterra para o mundo mágico de Nárnia onde reencontram o outrora príncipe Caspian, agora soberano. A bordo do Caminheiro da Alvorada, um navio colossal, farão uma excitante e perigosa viagem às ilhas misteriosas...

27 Fev.: 17h

MÊS DO CINEMA
CENTRO CULTURAL DE ÍLHAVO
Avenida 25 de Abril - Ílhavo
Ver Mapa
Tel: 234 397 260 / 234 397 262

BOM ANO NOVO CHEIO DE ANIMAÇÃO

2011-01-01T11:31:00.000Z

FELIZ NATAL

2010-11-27T11:20:00.000Z

OFICINAS DE CINEMA NO CENTRO CULTURAL DE BELÉM

2010-08-06T13:48:00.006+01:00

CINE LANCHES
Cinema e Oficinas

Vamos primeiro ao cinema, depois à oficina e, no intervalo, vamos descobrir o que é uma piñata.

Curtas-metragens
França/ Bélgica/ México

A partir de um conjunto de curtas-metragens sobre a cidadania vamos, a seguir, ser os criadores de outras histórias – novas e nossas – e descobrir formas ilimitadas de as contar e apresentar. Porque o cinema, além de nos divertir, de nos levar à descoberta de novos horizontes e de novas histórias, permite-nos questionar o mundo em que vivemos e o papel que nele desempenhamos.
21, 22 Ago.: 15h - M/5 - Sala Eduardo Prado Coelho

Lanche e jogos

No sábado, um lanche tipicamente mexicano, acompanhado por duas piñatas – boneco gigante de papel, cheio de rebuçados, que as crianças tentam estoirar com um pauzito para deixar cair os rebuçados e recolhê-los.

No domingo, somos convidados para o petit quatre heures. O quatre heures é uma menina francesa, com pães, doces de chocolate, sumos ou chocolate quente, e outras doçarias. Oh lá lá, c’est bom!
Com a colaboração da embaixada do México, Alliance Francaise e Associação Replique.
21, 22 Ago.: 16h - M/5 - Jardim das Oliveiras

Oficina Karagöz
Teatro de Sombra Turco, a partir das curta-metragens mexicanas

A técnica do teatro tradicional de sombras de Karagöz consiste em apresentar, num ecrã branco, uma peça animada com marionetas originalmente feitas em pele de cabra muito afinada, mas no nosso caso, serão em cartolina enfeitada de papéis coloridos. A partir da forma como enfeitamos previamente as marionetas com papéis coloridos, e de usamos a luz nas marionetas e nos cenários, elas aparecem no ecrã como no palco de um teatro de verdade, num festival de sombras coloridas.
21 Ago.: 16.30h - M/7 - Fábrica das Artes

Criação de Story-Boards

A partir das curta-metragens francesas.

Primeiro, descobrem-se uns story-boards gigantes afixados nas paredes e que pertencem aos filmes franceses a que acabámos de assistir. Depois, desvendam-se os seus segredos e, tendo como ponto de partida as histórias que nos contam, passamos para a criação do nosso próprio story-board. Mas, de certeza que a nossa imaginação vai ditar outras voltas no enredo e outros desfechos para os protagonistas.
22 Ago.: 16.30h - M/7

21, 22 Ago.: 15h, 16h, 16.30h

ESTREIAS DE CINEMA

2010-07-20T14:15:00.008+01:00

Estreia no próximo dia 29 de Julho a curta de Teddy Newton, "Day & Night".

DAY & NIGHT

Ano: 2010
País: EUA
Género: Curta, Animação
Duração: 6 min.
Realização: Teddy Newton

Sinopse: Quando Dia, sempre radiante, encontra Noite, uma personalidade estranha e sombria, voam faíscas! No início, Dia e Noite estão assustados e desconfiam um do outro, o que os leva a começar com o pé esquerdo. Mas, à medida que descobrem as qualidades únicas de cada um – e se apercebem que, cada um deles oferece uma visão diferente do mesmo mundo – a amizade vai ajudá-los a chegar a uma nova perspectiva.

ESTREIAS DE CINEMA

2010-07-15T12:22:00.002+01:00

Os criadores dos filmes “Toy Story” reabrem a caixa de brinquedos e trazem de volta aos espectadores o mundo encantador de Woody, Buzz e do gangue de personagens favoritas em “Toy Story 3″, que estreia em Portugal no próximo dia 29 de Julho.
Se não viu, aproveite para ver os dois primeiros, e leve os seus filhos ao cinema para assistirem a mais uma aventura destes brinquedos, que já fizeram as delícias de muitas crianças.

TOY STORY 3

Ano: 2010
País: EUA
Género: Animação, Aventura, Comédia
Distribuidora: ZON Lusomundo
Realização: Lee Unkrich
Intérpretes: Tom Hanks, Michael Keaton, Joan Cusack, Whoopi Goldberg, Bonnie Hunt, Tim Allen, Don Rickles

Sinopse: Woody e Buzz já aceitaram que o seu dono Andy iria crescer um dia. Mas o que acontece quando esse dia chega? Nesta terceira aventura, Andy está de saída para a faculdade, deixando os seus fiéis brinquedos inquietos quanto ao futuro.

ESTREIAS DE CINEMA DE ANIMAÇÃO

2010-07-03T16:20:00.001+01:00

Este parece ser o último filme da série Shrek, que já deu glórias à DreamWorks. Com a estreia agendada para a próxima quinta-feira, dia 8 de Julho nas principais salas de cinema do país, Shrek será também exibido em 3 dimensões. Mais uma oportunidade de ver bom cinema de animação, na companhia dos seus filhos.

SHREK PARA SEMPRE

Título original: Shrek Forever After
País: EUA
Género: Animação, Aventura, Comédia
Distribuidora: ZON Lusomundo

Argumento: Josh Klausner, Darren Lemke
Realização: Mike Mitchell
Intérpretes: Mike Myers, Cameron Diaz, Eddie Murphy, Antonio Banderas, Julie Andrews, Justin Timberlake

Sinopse: Depois de derrotar uma dragão maléfico, resgatar uma bela princesa e salvar o reino dos seus sogros, que pode um ogre fazer? Bem, se fores o Shrek, de repente és um pai de família, completamente "domesticado". Em vez de assustar os aldeões, como costumava fazer, o relutante Shrek passa agora a vida a dar autógrafos em forquilhas... Terá este ogre perdido a sua raça? Saudoso dos bons velhos tempos em que se sentia um "ogre à séria", Shrek é levado a fazer um pacto com o falinhas mansas, Rumpelstiltskin. Subitamente, Shrek vê-se numa distorcida versão alternativa de Bué-Bué Longe onde os ogres são perseguidos, Rumpelstiltskin é rei e o Shrek e a Fiona nunca se conheceram. Agora depende de Shrek desfazer o mal que fez, na esperança de salvar os seus amigos, restaurar a ordem no reino e reclamar o seu Verdadeiro Amor.

18º CURTAS VILA DO CONDE

2010-07-01T09:30:00.000+01:00

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA

A pensar no público mais jovem, o Festival apresentou pela primeira vez em 2009 a secção Curtinhas, uma aposta na formação e sensibilização de públicos que resulta das experiências anteriores do Curtas e do projecto Animar, que há 5 anos programa actividades de educação pela imagem dirigidas a crianças e jovens de diferentes faixas etárias. Este ano será apresentada uma nova selecção de filmes, vários workshops e diferentes actividades no espaço infantil.

BRINCAR AO CINEMA
No espaço infantil Brincar ao Cinema terão lugar diversas actividades para crianças, permitindo aos espectadores do Festival assistir às sessões, sabendo que em simultâneo os seus filhos usufruem de um lugar de diversão e aprendizagem, sob a orientação de uma equipa de formadores. De 3 a 11 de Julho este espaço terá, num horário coincidente com o das sessões de cinema, uma programação permanente constituída por ateliers de curta duração, visionamento de filmes e realização de outras actividades em torno da imagem em movimento.
4 a 11 Jul. - 4-10 Anos

Sessões de cinema
Sessões de cinema constituídas por uma selecção de curtas-metragens de animação e ficção.
3 Jul.: 15h (M/3 Anos)
4 Jul.: 17h (M/7 Anos)
10 Jul.: 15h (M/3 Anos), 17h (M/7 Anos)

Premiados Curtinhas
Exibição de filmes premiados pelo júri Curtinhas, composto por um grupo alargado de crianças dos 7 aos 12 anos.

Pequenas histórias de elevador
O que é o cinema? Como será que ele acontece, como se faz?
Depois de uma pequena conversa à volta do que será o cinema, cada participante escolhe uma palavra (cantar, escola, balão de ar,...) e um objecto/adereço que caracteriza uma personagem (um colar, uns óculos de sol, um jornal,...). A partir das duas pistas, terão que imaginar que pessoa será, em que personagens se transformarão. Num papel escrevem mais informações acerca da sua personagem – qual o seu nome, o que faz da vida, é triste/alegre/maldisposto, onde costuma ir aos fins-de-semana.
10 Jul.: 10.30h-12.30h - 6-10 Anos

Preços:
Free-pass curtinhas - 12€ (acesso a todas as sessões infantis, espaço infantil e oferta de t-shirts)
Sessões curtinhas - 2€ (Crianças) / 3,5€ (Adultos)
Ateliers curtinhas - 7€

TEATRO MUNICIPAL DE VILA DO CONDE
Av. Dr. João Canavarro
Vila do Conde
252 290 050

Obs.: Sessões de cinema para escolas e instituições, mediante marcação prévia.
Informações e Reservas: 252 646 516
3 a 11 Jul.

ESTREIA DE CINEMA DE ANIMAÇÃO

2010-06-18T20:04:00.001+01:00

Vai estrear no próximo dia 24 de Junho "Toy Story 2", mas agora em 3D. Oportunidade para rever o filme, agora rendido à nova tecnologia do 3D. Aproveite para levar os seu filhos ao cinema, para verem a história destes brinquedos, que já fizeram as maravilhas de muitas crianças.

TOY STORY - EM BUSCA DE WOODY (3D)
Título Original: Toy Story 2

Classificação: M6
País: Estados Unidos
Ano: 2009
Género: Animação
Duração: 92m
Realização: Ash Brannon, John Lasseter, Lee Unkrich
Vozes: Annie Potts, Don Rickles, Jim Varney, Joan Cusack, John Ratzenberger, Kelsey Grammer, Tim Allen, Tom Hanks, Wallace, Shawn,
Argumento: Andrew Stanton
Texto: Andrew Stanton, Ash Brannon, John Lasseter, Pete Docter

Sinopse: Andy parte para um campo de Cowboys e deixa os seus brinquedos entregues a si próprios. As coisas passam a ficar mais agitadas quando um coleccionador de brinquedos obsessivo , chamado Al McWhiggin, dono do Al's Toy Barn, rapta Woody. No apartamento de Al, Woody descobre que é um brinquedo de colecção extremamente valioso porque fez parte de um programa de televisão dos anos 50 chamado "Woody's Roundup". Aí, acaba por encontrar-se com os restantes brinquedos desse programa - Jessie, a cowgirl; Bala no Alvo, o cavalo; e Stinky Pete, o mineiro. De volta à "cena do crime" Buzz Lightyear e o gang do quarto de Andy - Sr. Cabeça de Batata, Slinky, Rex e Hamm - lançam-se numa aventura para resgatar o seu comparsa e evitar que este se torne numa peça de museu.

DOMINGOS EM FAMÍLIA NO JOÃO MOTA

2010-06-04T23:07:00.000+01:00

O Cine-Teatro João Mota apresenta dois filmes de animação de grande qualidade. Desta vez as crianças podem ver "Alvin e os Esquilos" e "Como Treinares o teu Dragão". Dois bons motivos para levar os seus filhos ao cinema, e passar momentos de boa disposição.

ALVIN E OS ESQUILOS 2
Versão Portuguesa
De Betty Thomas, com vozes de Paulo Oom e André Maia
Género: Animação País: E.U.A.
Ano: 2009
Duração: 92’

M/4

Nesta sequela dos esquilos estrelas pop, Alvin, Simon e Theodore, ficam a cargo do sobrinho de Dave Seville, o adolescente Toby. Ao voltar para a escola, os “rapazes” têm de colocar de parte a música “superstardom”, até serem convidados a salvar o programa musical escolar e candidatarem-se a ganhar o prémio de 25,000 dólares num concurso de bandas…
13 Jun.

COMO TREINARES O TEU DRAGÃO
Versão Portuguesa
De: Dean Deblois e Chris Sanders, com vozes de Virgílio Castelo e Paula Lobo Antunes
Género: Animação
País: E.U.A.
Ano: 2010
Duração: 90’

M/6

Do mesmo estúdio que criou "Shrek", "Madagáscar" e "O Panda do Kung Fu", esta divertida aventura tem lugar no lendário mundo de Vikings corpulentos e dragões ferozes. Baseada no livro de Cressida Cowell, conta a história de Hiccup, um jovem Viking que não se encaixa muito na tradição dos heróicos exterminadores de dragões. A vida de Hiccup fica virada do avesso quando encontra um dragão que desafia, a ele e a toda a tribo, a ver o mundo de uma nova perspectiva.
27 Jun.

CINE-TEATRO JOÃO MOTA

Av. da Liberdade, 46
Sesimbra
212 234 034

13, 27 Jun.: 17h

SÁBADOS EM FAMÍLIA NA CINEMATECA

2010-05-30T22:03:00.000+01:00

Sessões de cinema para famílias. No final as crianças são convidadas a fazer um desenho sobre o filme, que será exposto nos espaços da Cinemateca Júnior.

HAPPY FEET
5 Jun.
Animação
De George Miller e Warren Coleman
Dobrado em Português
E.U.A.: 2006
Duração: 109’
M/4

Todo o cuidado é pouco com os ovos de pinguim por parte dos progenitores. Ainda mais quando se trata de um pinguim imperador. A distracção de um pai pinguim provoca um ligeiro acidente de que resulta que o seu filho nasça com pés de bailarino em vez de voz de tenor. Mas serão esses pés a salvar a espécie da extinção.

THE JUNGLE BOOK
19 Jun.
O Livro da Selva
Animação
De Wolfgang Reitherman
Dobrado em Português do Brasil
E.U.A.: 1967
Duração: 76’
M/0

O último grande filme de animação controlado pelo lendário Walt Disney. Trata-se da adaptação de um livro muito popular entre os adolescentes (e não só) escrito em fi nais do século XIX por Rudyard Kipling e conta a história de um menino adoptado por lobos na floresta indiana, seguindo as suas aventuras a caminho da aldeia dos humanos, ao lado do urso Baloo e da pantera Baghera, alvo de caça pelo perigoso tigre Shere Khan.

SINGING’IN THE RAIN
26 Jun.
Serenata à Chuva
De Gene Kelly e Stanley Donencom Gene Kelly, Donald O’Connor, Debbie Reynolds, Jean Hagen, Cyd Charisse, Millard Mitchell
Legendado em Português
E.U.A.: 1952
Duração: 103’
M/6

O maior musical da história do cinema? É a opinião geral e a sua fama está estabelecida. Mas é também uma maravilhosa homenagem à Sétima Arte e à conturbada fase da transição do mudo para o sonoro no final da década de 20, que está na base de alguns dos melhores gags do fi lme. E é ainda a antologia das grandes melodias daquele tempo, incluindo a que dá o título ao filme, com um bailado final de homenagem às coreografias de Busby Berkeley.

CINEMATECA JÚNIOR
Cinemateca Portuguesa - Museu do Cinema
Palácio Foz – Praça dos Restauradores
213 462 157 / 213 476 129
Metro: Restauradores

5, 19, 26 Jun.: 15h

INDIE JÚNIOR NO MALAPOSTA

2010-05-23T16:23:00.013+01:00

O IndieJúnior chegou à Malaposta. No próximo dia 6 de Junho, pelas 11 horas, serão exibidas 6 curtinhas de animção e 1 curtinha de ficção. A sesão vai ser apresentada por Irina Raimundo.

Silêncio na Paisagem
Joanna Lurie, anim, França, 2009, 11’

As Almôndegas Suecas
Johan Hagelbäck, anim, Suécia, 2010, 6’

Bip ou a Incrível Viagem Cósmica
Jorge Carvalho/Abel Rosa, fic, Portugal, 2010, 13’

Miriam e a Moldura Partida
Priit Tender, anim, Estónia, 2009, 5’

Pierre e o Dragão-Espinafre
Helene Tragesser, anim, Alemanha, 2010, 4’

Masha e o Urso Vão à Pesca
Denis Chervyatsov, anim, Rússia, 2009, 6’

Noites a Tricotar
Gil Alkabetz, anim, Alemanha, 2009, 6’

Centro Cultural Malaposta _ Municipália EM
Rua Angola, Olival Basto
2620-492 Odivelas
Tel: 21 938 31 00

Sessão apresentada por Irina Raimundo
6 Junho - 11H00
M/3

OFICINA DE CINEMA NA MALAPOSTA

2010-05-17T12:46:00.004+01:00

Nesta Oficina vai encontrar-se um final para um filme. Através de sons vão-se criar e imaginar um desfecho, para a sequência; história filmada, que se vê no inicio. Vai-se escolher a música, gravar os diálogos e acrescentar alguns efeitos sonoros. Depois os outros vão ouvir e contar o final que ouviram.

OBJECTIVOS DA OFICINA:

Apresentação; visionamento do filme inacabado; formação de equipas; construção do final sonoro, em equipa; audição e comentários dos diferentes finais criados para o mesmo filme; gravação dos resultados para levar e mostrar aos amigos e família.

OFICINA DE CINEMA NA MALAPOSTA

2010-05-11T14:55:00.000+01:00

Quem conhece a estrada amarela que vai ter a Oz? De onde nascem algumas histórias que vemos no cinema? Como é que imaginamos o Leão, o Espantalho, o Homem de Lata e a menina de sapatos vermelhos que querem chegar a Oz?Através de histórias, desenhos e projecções vamos conhecer os caminhos por onde talvez nunca pensámos andar…

OBJECTIVOS DA OFICINA:- Introdução à linguagem do cinema através da exploração prévia da sua narrativa.- Potenciar a descoberta de outros modos de ver e receber o cinema.- Proporcionar experiências marcantes do ponto de vista pedagógico e afectivo, através do contacto directo com a experiência de ver, sentir e entrar dentro de um filme, e da sua história.

CHOVEM ALMÔNDEGAS NO JOÃO MOTA

2010-05-07T11:44:00.005+01:00

CHOVEM ALMÔNDEGAS
Versão Portuguesa.
De Phil Lord e Chris Miller, com vozes de Carla Chambel e João Lagarto.
Género: Animação
País: EUA
Ano: 2009
Duração: 90’

SINOPSE: Flint Lockwood é um jovem inventor que sonha em criar algo que irá melhorar a vida de todos. Sparks é uma jornalista que está a cobrir esse fenómeno e esconde a sua inteligência atrás da sua imagem. Um dia Shelbourne, o presidente da cidade, descobre que a invenção de Flint pode colocar a cidade no mapa e torná-la mais importante. Muitas invenções de Flint têm falhado até à data mas esta invenção vai finalmente funcionar... em tão grande escala, que toda a cidade poderá ser "comida".

CINE-TEATRO JOÃO MOTA
Av. da Liberdade, 46 – Sesimbra
212 234 034

9 Maio: 17h

OFICINA DE CINEMA EM OEIRAS

2010-04-18T15:38:00.000+01:00

LUZ, CÂMARA, ACÇÃO
Oficina Cinema

Aqui as crianças serão actores, realizadores, produtores, aderecistas e cenógrafos. Em sessões interactivas de 75 minutos, as crianças participarão em diversas actividades experimentando as emoções dos actores, realizadores, produtores e outras profissões ligadas à 7ª Arte.
No espaço “Descobrir o Mundo do Cinema”, vão aprender através de jogos e com a ajuda de monitores como é que surgem as imagens no ecrã, como se faz uma animação, como eram as projecções do cinematógrafo, o que é um “Praxinoscópio”, como brincar com sombras chinesas e muitas outras curiosidades.
“Cria o Teu Personagem” é o espaço onde as crianças serão maquilhadas e vestidas por outras crianças de acordo com o guião escolhido.
O espaço “Luz, Câmara, Acção” será um mini-estúdio de filmagem, onde vão preparar o cenário, escolher as luzes e a banda sonora de acordo com o guião seleccionado. Esta acção decorre em simultâneo com a caracterização do outro grupo que prepara os personagens.
No final, todas as crianças reúnem-se no espaço “Cinema” para assistirem em conjunto e em ambiente de grande diversão ao visionamento das filmagens que registaram os ensaios e a história que criaram.
Conta ainda com um espaço de exposição “Uma Breve História do Cinema”, onde poderão ser observados objectos e fotografias alusivas à história do cinema.

Esta iniciativa é feita em parceria com a Cinemateca Portuguesa e a Escola de Teatro e Cinema.

OEIRAS PARQUE
Av. António Bernardo Cabral de Macedo – Oeiras
21 446 00 50/55

Obs.: Actividade disponível para grupos escolares durante a semana, mediante marcação prévia.

Locais e Datas:
Oeiras Parque - 22 Abr. a 9 Maio
Odivelas Parque - 14 a 30 Maio

Inscrições: E-mail
Oeiras Parque: 214 460 050
Odivelas Parque: 219 347 600

Horários:
Durante o dia realizam-se diversas sessões nos seguintes horários;
10h-11.15h - 11.15h-12.30h - 14h-15.15h - 14h-16.30h

Obs.: Actividade disponível para grupos escolares durante a semana, com sessões entre as 10.30h e as 12.30h/ e entre as 14h e as 16.30h. No período de 22Abr. a 9 Maio também irão realizar-se sessões das 17h às 19h.

22 Abr. a 9 Maio, 14 a 30 Maio: 10.30h-12.30h, 14h-16.30h

ESTREIAS DE CINEMA

2010-04-10T10:24:00.000+01:00

A ilha mais divertida do cinema está quase a chegar, "A Ilha de Impy", estreia dia 22de Abril nas principais salas de cinema. Um filme de animação de qualidade, dos realizadores alemães, Holger Tappe e Reinhard Klooss. Neste filme as personagens, na versão portuguesa contam com as vozes de Rui Unas, António Montez, Cristina Carvalhal, Paulo Gomes, Ana Vieira e Rui Oliveira. Vá ao cinema com os seus filhos, e passe momentos de grande diversão.

A ILHA DO IMPY(V.P.)

Título Original: Urmel aus dem Eis
Classificação: M6
País: Alemanha

Ano: 2006
Género: Animação
Duração: 87m

Realização: Holger Tappe, Reinhard Klooss
Vozes: António Montez, Cristina Carvalhal, Paulo Gomes, Ana Vieira, Rui Oliveira, Rui Unas
Argumento: Reinhard Klooss

Sinopse: Titiwoo é uma pequena ilha vulcânica no meio do oceano. É aqui que o, pretenso homem da Renascença, zoólogo e cientista indisciplinado, Professor Horatio Tiberton vive e trabalha. Juntamente com o filho adoptado do professor, Tim, um ilustre bando de criaturas da ilha assiste à escola idiossincrásica de línguas de Tibberton: Ping, o pinguim; Monty, o lagarto monitor; Shoe, o pássaro e Solomon, o elefante-marinho. A dona da casa e da escola de Tibberton é Peg, a senhora-porca. A vida é feliz para todos os habitantes da ilha. Até que, um dia, um iceberg que tem lá dentro ovos pré-históricos congelados dá à costa e, dos ovos emerge uma estranha criatura verde: é Impy, um dinossauro da idade do gelo. A partir deste momento, a pacata vida dos habitantes da ilha acaba. Quando as novidades sobre Impy chegam ao Rei Pumponnel, que baniu Tibberton para os Mares do Sul, ele faz-se à vela imediatamente, determinado a caçar Impy e adicioná-lo à sua colecção de troféus. Mas Pumponell não conta com os habitantes e as criaturas de Titiwoo. É nessa altura que começa uma perigosa caçada, na qual o grupo de amigos de Tibberton luta para salvar Impy da mira de Pumponell a qualquer custo.

CINEMA NO CINE-TEATRO JOÃO MOTA

2010-03-30T09:28:00.000+01:00

CINEMA EM FAMÍLIA
Sessões de Cinema

O Cine-Teatro João da Mota continua a apresentar filmes para crianças. Aqui têm uma forma de ver ou rever, alguns dos filmes que estiveram em cartaz. Aproveitem e levem os vossos pais ao cinema.

MAX & COMPANHIA
Realização: Samuel Guillaume e Frédéric Guillaume
Vozes: José Jorge Duarte e Fernando Luís
País: Suíça
Ano: 2007
Género: Animação
Duração: 76’
Versão Portuguesa

Sinopse: Max, um rapaz de 15 anos parte para Saint-Hilare à procura do pai, o famoso trovador Johnny Bigoude, que desapareceu logo após o seu nascimento. Nessa aventura, Max é interceptado por Sam, um deplorável artista de feira, que o inicia nas maravilhas do espantoso Festival Fly Swatter. Quando Max chega, finalmente, ao seu destino, Saint-Hilare revela-se como o reino privado de Bzzz e Companhia, os abomináveis fabricantes de mata-moscas, liderados pelo degenerado Rodolfo. Com o seu talento para a música, Max causa uma excelente impressão, especialmente na inteligente, encantadora e desembaraçada Felícia, que convence Rodolfo a contratá-lo… Horrorizados com a calamitosa administração de Bzzz e Companhia, os accionistas nomeiam um implacável novo administrador – Martin, um excêntrico génio cientista. Medidas draconianas impõem-se: despedimentos em massa, um aumento de volume de trabalho para dez vezes mais… e uma campanha publicitária dirigida pela feiticeira com voz de ouro, Cathy. O descontraído modo de vida da cidade é substituído por um novo e severo regime e esta revolução é acompanhada por uma misteriosa epidemia de moscas que indiciam uma sucessão de calamidades…

CINE-TEATRO JOÃO MOTA
Av. da Liberdade, 46 – Sesimbra
212 234 034

4 Abr.: 17h

ÍNDIE JÚNIOR

2010-03-25T09:57:00.001Z

FESTIVAL DE CINEMA

O 7º Festival de Cinema Independente com a apresentação dos mais importantes filmes internacionais dedicados aos mais jovens.

LONGAS METRAGENS

9
Realização: Shane Acker,
Produção: Tim Burton
Animação

Sinopse: A acção decorre num futuro próximo, depois das máquinas de todo o mundo terem dizimado a população. Neste cenário pós-apocalíptico, um pequeno boneco de serapilheira – 9 – ganha vida. Apesar de todos os humanos terem desaparecido, ele encontra uma comunidade de criaturas como ele, que se escondem das máquinas assustadoras que vagueiam pela Terra. Apesar de ser o mais novo do grupo, 9 convence os seus companheiros a não se esconderem. Diz-lhes que, se quiserem sobreviver, devem tentar perceber porque razão as máquinas os querem destruir. O que se segue é uma sublime e enternecedora aventura onde este herói improvável lidera as suas “tropas” na batalha e descobre que um bando de guerreiros em miniatura pode ser a última esperança da humanidade.

Panique au Village
Realização: Stéphane Aubier e Vincent Patar
Animação Belga

Sinopse: Bonecos de plástico animados, como o Cowboy, o Índio e o Cavalo, também têm problemas. O Cowboy e o Índio preparam uma surpresa ao Cavalo com um presente de aniversário feito em casa que vira o feitiço contra o feiticeiro quando a casa dele é destruída. Quando o trio viaja ao centro da terra e descobre um universo subaquático paralelo onde criaturas de cabeças pontiagudas (e desonestas) vivem, o espaço é ocupado por aventuras surreais. Todas as personagens velozes têm vozes - e são animadas - como se o seu próprio ar contivesse anfetaminas e gás hilariante.

Summer Wars
Realização: Mamoru Hosoda
Animação Japonesa

Sinopse: Kenji Koiso, um génio da matemática do 11º ano, aceita um emprego de Verão em Nagano, na cidade da sua paixoneta, Natuski. Quando chega, descobre que a família dela está reunida para celebrar o 90º aniversário da respectiva matriarca. O seu trabalho é o de pretender ser noivo de Natsuki. Entretanto, a sua tentativa para resolver uma equação matemática provoca uma colisão de mundos paralelos com a Terra.

CURTAS METRAGENS

Os Caracóis de Joseph
Realização: Sophie Roze
Animação Francesa

Sinopse: Joseph é um miúdo tímido e introvertido que colecciona caracóis. Um dia é engolido pelo seu próprio umbigo e descobre o inquietante mundo dos "umbiguistas", pessoas que, comunicando exclusivamente com o próprio umbigo, se enrolam sobre si próprias e se transformam em caracóis...

O Menino e o Monstro
Realização: Johannes Weiland e Uwe Heidschotter
Animação Alemã

Sinopse: Quando a nossa mãe se transforma num monstro muitas coisas mudam.

Babioles - De Matray
França

Bip ou a Incrível Viagem Cósmica - De Jorge Carvalho e Abel Rosa
Portugal

Miriami - De Priit Tender
Estónia

Tally Ho, Pancake! - De Kai Pannen
Alemanha

Locais:
Cinema S. Jorge - Culturgest - Cinema Londres - Cinema City Classic Alvalade

WORKSHOPS

No âmbito do 7º Festival de Cinema Independente, os mais pequenos terão um espaço onde poderão experimentar o cinema. As crianças têm a oportunidade de escrever, filmar e montar filmes.
Local: Cinema S. Jorge - 24, 25 Abr.: 10.30h-12.30h, 15h-17h
Local: Palácio das Galveias - 24 Abr.: 10.30h-12.30h, 15h-17h

CINEMA S. JORGE
Av. da Liberdade, 175
213 103 400

Inscrições e Informações: 213 158 399
Obs.: Programação para grupos escolares, 22 Abr. a 2 Maio: 2ª a 6ª.
Programação para famílias:24, 25 Abr., 1, 2 Maio: 10.30h, 14h

24, 25 Abr., 1, 2 Maio: 10.30h, 14h

ESTREIAS DE CINEMA

2010-03-17T19:16:00.001Z

Já foi anunciado o próximo filme da Dreamworks, com estreia marcada para 25 de Março de 2010. O filme chama-se Como Treinares o Teu Dragão e baseia-se na história de Cressida Cowell. Este filme realizado por Shris Sanders e Dean DeBlois (que já assinaram em conjunto "Lilo e Stitch"), decorre num mundo lendário de vikings e dragões, nomeadamente na ilha de Berg, onde caçar dragões é uma forma de vida.

COMO TREINARES O TEU DRAGÃO

Título Original: How to train your Dragon
Classificação: M6

País: Estados Unidos
Ano: 2010

Género: Animação
Realização: Dean Deblois, Chris Sanders (III)

Vozes: Virgílio Castelo, Eduardo Madeira, Francisco Areosa, Paula Lobo Antunes
Argumento: Dean Deblois

Sinopse: Do mesmo estúdio que criou "Shrek", "Madagáscar" e "O Panda do Kung Fu" esta divertida aventura que tem lugar no lendário mundo de Vikings corpulentos e dragões ferozes, baseada no livro de Cressida Cowell, conta a história de Hiccup, um jovem Viking que não se encaixa lá muito na tradição dos heróicos exterminadores de dragões. A vida de Hiccup fica de pernas para o ar, quando encontra um dragão que o desafia a ele e a toda a tribo, a ver o mundo de uma nova perspectiva.

FESTIVAL DE ANIMAÇÃO DE LISBOA

2010-03-10T09:00:00.000Z

MONSTRINHA
Festival de Animação

À semelhança do que tem vindo a acontecer nos anos anteriores, a MONSTRA (Festival de Animação de Lisboa), dedica um espaço no seu festival exclusivamente para os mais pequenos – A MONSTRINHA. Um espaço onde a animação, a aprendizagem, o conhecimento e a diversão andam lado a lado.
São editados os Cadernos da MONSTRINHA para que, em sala de aula, professores e alunos possam aprender várias técnicas de animação. Também não faltarão as sessões para pais e filhos, numa verdadeira viagem pelo mundo da animação.
A Monstrinha conta com sessões para crianças, agrupadas por diferentes idades: 3-6 anos e 7-12 anos

3 aos 6 Anos

Mais cedo ou mais tarde
Jadwiga Kowalska
Suiça, 2007, 5', animação de recortes, 2D

Nicolas e Guillemete
Virginie Taravel
França, 2008, 9'34'', cor, 3D

Três Notas de Clarinete
Anne Baillod
Suíça, 2008, 6', cor

Professor Baltazar
Zlatko Grgic
Croácia, 1967-74, 7'13'', cor

L'Anima Mavi
Julia Gromskaya
Itália, 2009, 4', cor, pintura

Eu Quero Ser... Astronauta
Ricardo Blanco
Portugal, 2008, 3', cor, 2D

7 aos 12 Anos

Perdido e Encontrado
Philip Hunt
Inglaterra, 2008, 24', cor, 3D

Kroak – Dia de Pesca
Julie Rembauville e Nicolas Bianco
França, 2009, 3', 2D

As Aventuras Rocambolescas de Pépé Raoul
Nicolas Bianco
França, 2009, 7'11'', 2D, Preto e Branco

Inka Bola
Mélody Cisinski, Jacques Jarczyk, Vincent Garcia, Floriane Marchix, Gwénolé Oul'Chen, Patrick Pujalte
França, 2009, 2'40'', 3D, cor

Fotografar
Avi Ofer
2009, 5'53'', cor

Ups, Erro!
Aneta Kyrova
2008, 6'40'', cor, 2D

Horários e Locais:

CINEMA SÃO JORGE
13, 20 Mar.: 11h
13, 14 Mar.: 15.30h

CINEMA CITY – ALVALADE
13, 14, 20, 21 Mar.: 10.30h
13, 14, 20 Mar.: 14.15h

Obs.: As sessões disponíveis a grupos escolares estão disponíveis de 11 a 21 Março, de 2ª a 6ª mediante marcação prévia.
(Cinema São Jorge, Cinema City de Alvalade, Museu Nacional de Etnologia e teatro Meridional)

Informações e Marcações: 918 682 115

13, 14, 20, 21 Mar.: 10.20h, 11h, 14.15h, 15.30h

ÓSCARES 2010

2010-03-08T11:01:00.014Z

A divulgação dos nomeados foi feita pela actriz Anne Hathaway e o presidente da Academia, Tom Sherak, em Beverly Hills. E a grande novidade deste ano é o facto de Academia ter decidido apresentar dez nomeados, em vez dos tradicionais cinco, na categoria de melhor filme.
“Up” e “District 9” aproveitaram o aumento das nomeações na categoria de Melhor Filme para conseguirem uma indicação para o principal galardão da cerimónia.

E os nomeados para Melhor Filme de Animação, são:

CORALINE

THE SECRET OF KELLS

FANTASTIC MR. FOX

A PRINCESA E O SAPO

UP

E O VENCEDOR É:

UP

Sinopse:Carl Fredricksen, um vendedor de balões de 78 anos, vai, finalmente, realizar o sonho da sua vida, uma grande aventura, quando prende milhares de balões à sua casa e consegue voar à descoberta da América do Sul. Mas ele vai descobrir, tarde demais, que o seu maior pesadelo também embarcou nesta viagem... Um explorador da natureza, super optimista, de 8 anos, chamado Russel.

UP

MELHOR BANDA SONORA

MELHOR CURTA-METRAGEM DE ANIMAÇÃO

LOGORAMA

O vencedor foi «Logorama», do realizador francês Nicolas Schmerkin.
«Logorama» é realizada pelo colectivo de design conhecido como H5 e é uma curta-metragem em 3D sobre o consumismo. Representa um mundo cheio de marcas e negócios onde o policiamento de Michelin Man persegue o criminoso Ronald McDonald.

CINEMA NO OLGA CADAVAL

2010-03-07T21:54:00.006Z

FILMES PARA CRIANÇAS

Numa tarde dedicada aos filmes de animação, o programa Filmes para Crianças pretende ser um projecto educativo de partilha entre pais e filhos.

Programa

Bibú, de Vasco Araújo
Um desencontro bubínico de dois gostis que se aninham.
Portugal
2007
Cor
Betacam SP
3'

História Trágica com Final Feliz, de Regina Pessoa
Há pessoas que, contra a sua vontade, são diferentes.
Tudo o que desejam é serem iguais aos outros, misturarem-se deliciosamente na multidão.
Há quem passe o resto da sua vida lutando para conseguir isso, negando ou tentando abafar essa diferença.
Outros assumem-na e dessa forma elevam-se, conseguindo assim um lugar junto dos outros… no coração.
Portugal/ Canadá/ França
2005
P/B
Betacam SP
7'46''

Cosmix, de Agostinho Marques
Cosme, um astronauta bonacheirão com uma vida amorosa turbulenta, vê-se um dia perdido num distante sector espacial, sem gasolina e com uma surpresa à espreita…
Portugal
2004
Cor
Betacam SP
8'07''

Shshsh - Sintonia Incompleta, de Mário Jorge da Silva Neves
Um televisor acorda e tenta sintonizar-se, mas sem sucesso.
Portugal
1999
Cor
Betacam SP
3'04''

O Zé dos Pássaros, de Silvino Fernandes e Paulo Sousa
O Zé é um pobre limpa-chaminés que vive no “Reino das Chaminés”. Um dia, ao limpar a chaminé real, ouve uma bela canção e apaixona-se pela rapariga que canta, sem saber que esta era a filha do rei.
Portugal
2002
Cor
Betacam SP
15'

A Suspeita, de José Miguel Ribeiro
Um compartimento de comboio, quatro pessoas, um revisor, um canivete de Barcelos e um potencial assassino. Chegarão todos ao fim da viagem?
Portugal
1999
Cor
Betacam SP
25'

CENTRO CULTURAL OLGA CADAVAL
Praça Dr. Francisco Sá Carneiro – Sintra
219 107 110

Local: Auditório Acácio Barreiros

Obs.: Espectáculo disponível para escolas, mediante marcação prévia.
219 107 110 (2ª a 6ª: 10h-13h, 14h-17h)

Duração: 60’

27 Mar.: 16h

CINEMA EM SESIMBRA

2010-02-27T14:11:00.000Z

CINEMA EM FAMÍLIA
Sessões de Cinema

OS BRAVOS DO POMBAL
Vailant
De: Gary Chapman
Vozes: Pedro Granger, Miguel de Melo e Inês Castel Branco
Reino Unido: 2005
Género: Animação
Duração: 109’
Versão Portuguesa

Sinopse: Inglaterra, 1944. Valiant é um pequeno e ansioso pombo-bravo que sonha tornar-se um herói. Bugsy é um preguiçoso e “pouco asseado” pombo de cidade que paira sobre Trafalgar Square. Snoby é um sofisticado pombo de Oxford. Charlie e Tango são dois pombos irmãos que reúnem em entusiasmo e força o que não têm em esperteza.
Apesar de muito diferentes, todos têm um destino em comum: alistarem-se no prestigioso Serviço Real de Pombos Correio (SRPC). Mas a vida militar é extremamente dura e a Brigada Falcão tem dizimado esquadrilha após esquadrilha.
Para triunfarem na missão mais importante da Segunda Guerra Mundial, os novos soldados do SRPC terão que evitar as garras do temível inimigo falcão – General Von Torto - e recolher uma mensagem para além das linhas do inimigo.
Conseguirão estes pequenos heróis mudar o rumo da História?

7 Mar.

PLANETA 51
Planet 51
De: Javier Abad e Jorge Blanco
Vozes: Pedro Lima e Manuel Marques
Espanha: 2009
Género: Animação
Duração: 91’
Versão Portuguesa

Sinopse: Quando a sua nave se despenha o capitão Charles 'Chuck' Baker não sabe onde está. Julga que chegou a um novo planeta desabitado e espeta a bandeira dos Estados Unidos, antes de se aperceber que, afinal, não está sozinho. À sua volta estão os perplexos habitantes verdinhos do Planeta 51! Em pânico, foge dos estranhos seres, igualmente assustados com a chegada deste “alien”. Refugiando-se no planetário, conhece LEM, e, após um desastroso primeiro encontro - o que acontece sempre que um “alien” vê outro “alien” – tornam-se amigos. LEM aceita ajudar Chuck a voltar para a sua nave antes que esta regresse à Terra sem o seu proprietário, mas, para isso, terão que despistar o paranóico exército do Planeta 51, determinado a capturar Chuck. LEM, os seus amigos Skiff, Neera, Eckle e Glar, um agitado mas fiel robot-explorador chamado Rover e ainda diversos soldados do Planeta 51 (cujo cérebro mais parece ter desertado para um outro planeta…), tudo farão para chegar a tempo à nave!

CINE-TEATRO JOÃO MOTA
Av. da Liberdade, 46 - Sesimbra
212 234 034

28 Mar.

7, 28 Mar.: 17h

A MONSTRA NA GULBENKIAN

2010-02-23T13:59:00.000Z

CICLO DE CINEMA

Alexander Shiryaev
12 Mar.: 21h

Passo a Passo
12 Mar.: 22.30h

Dois a dois
13 Mar.: 21h

Mais de dois
13 Mar.: 22.30h

Sons, Gestos e Corpos
14 Mar.: 18h

Animação e Movimento - Os filmes de Shiryaev
14 Mar.: 19h

Local: Auditório 3 | 3€

OFICINA DE PIXILAÇÃO
Vamos explorar vários ritmos e experimentar movimentos corporais para construir sequências narrativas que depois captamos, aplicando a técnica de pixilação, para realizar pequenos filmes de animação.
13, 14 Mar.: 15h | 4€/7,5€ | Local: Sala 1

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
Av. de Berna, 45 A - Lisboa
217 823 000
Metro: Pç. de Espanha

Mais Informações:
Programa Descobrir - 217 823 800

12 a 14 Mar.

CINEMA DE ANIMAÇÃO NO MUSEU DA MARIONETA

2010-02-15T23:12:00.000Z

DESASSOSSEGO
Exposição Temporária

O Cinema de animação está de volta. Uma viagem aos bastidores do cinema de animação a partir das personagens da primeira curta de animação de volumes de Lorenzo Degl’Innocenti Desassossego.
O filme de 20 minutos, uma produção de Sardina em Lata e da IB Cinema, conta-nos a história de Ivan, um frustrado empregado de charcutaria preso à tradição familiar que sonha desesperadamente em abrir uma loja onde possa vender e desenhar os seus próprios móveis. À medida que o tempo passa, Ivan começa a desenhar móveis, mas a clientela frequente da charcutaria não lhe permite levar avante os seus desenhos. Quanto mais tenta, mais frustrado se sente, ao ponto de involuntariamente começar a projectar a sua insatisfação nos clientes que, um dia, se transformam eles mesmos em objectos de design.
O Museu da marioneta expõe a caricata história de Ivan permitindo ao público conhecer os bastidores da curta de animação.
Cenários, desenhos, marionetas, materiais de película e muitos adereços permitem entender o trabalho que está por trás de uma obra de animação.

MUSEU DA MARIONETA
Convento das Bernardas
R. da Esperança, 146 – Lisboa
213 942 810

Até 18 Mar., 3ª a Dom.: 10h-13h, 14h-18h

ESTREIAS DE CINEMA DE ANIMAÇÃO

2010-02-10T20:16:00.000Z

Estreia amanhã mais um filme de animação nas nossas salas de cinema. O filme "Chovem Almôndegas" é mais um filme de qualidade dos realizadores Phil Lord e Chris Miller. Aqui fica mais uma ideia para se divertir com os seus filhos, e passarem bons momentos.

CHOVEM ALMÔNDEGAS (V.P.)
Título Original: Cloudy With a Chance of Meatballs
Classificação: M4
País: Estados Unidos
Ano: 2009
Género: Infantil - Animação

Realização: Phil Lord,Chris Miller (VII)
Vozes: Manuel Marques, Carla Chambel, João Lagarto, Filipe Duarte, Sofia Sá da Bandeira, Rui Unas, Mário Crespo
Argumento: Ron Barrett, Judi Barrett

Sinopse: A viver na cidade de Mastiga e Engole, numa minúscula ilha do Pacífico que sobrevive graças à tradição de sardinhas enlatadas, desde criança que Flint Lockwood (voz de Bill Hader) tem ideias geniais. O problema é que todas as suas ideias sofrem de falta de funcionalidade, detalhe que ele parece ter alguma tendência para esquecer. Até que descobre a fórmula química que transforma água em alimentos, encontrando a mui almejada solução para a dieta pouco variada de toda a ilha. E, para gáudio da população, começa a "chover", a pedido, todo o tipo de deliciosas iguarias.
Mas o que Flint não imaginava era que a gula do presidente da Câmara fosse de tal modo desenfreada que pusesse em risco não apenas a pequena ilha, mas todo o planeta... Agora, com a ajuda de Sam (Anna Faris) e de 'Baby' Brent (Andy Samberg), ele terá de encontrar a solução para acabar com o grave problema de sobredosagem alimentar.

CINEMA DE ANIMAÇÃO NA MALAPOSTA

2010-02-06T10:56:00.000Z

CINEMA - OS DOMINGOS DA ANIMAÇÃO

FORÇA G
De Hoyt Yeatman

FEV 7
DOM - 11H00

AUDITÓRIO

2€ (PREÇO ÚNICO)
88 minutos
M/6

SÁBADOS EM FAMÍLIA NA CINEMATECA

2010-02-05T10:00:00.000Z

Sessões de Cinema

Em Fevereiro, a Cinemateca Júnior apresenta para a sessão de cinema os filmes Ponyo à Beira-Mar e A História de Uma Abelha. No final as crianças são convidadas a fazer um desenho sobre o filme, que será exposto nos espaços da Cinemateca Júnior.

PONYO À BEIRA-MAR
6 Fev.
Gake no eu no Ponyo
De Hayao Miyazaki
Japão: 2008
Duração: 103’
Legendado em português

Um dos mais belos filmes do autor de “O Castelo Andante” e “A Princesa Mononoke”, obras‐primas do cinema de animação japonês. Este “Ponyo à Beira‐Mar” é uma original adaptação de um conto de Andersen, que já inspirara o conhecido “A Pequena Sereia” dos estúdios Disney. Ponyo é uma pequena e estranha sereia que ajuda um jovem humano em perigo na tempestade e procura transformar‐se em ser humano. Um filme belíssimo.

A HISTÓRIA DE UMA ABELHA
20 Fev.
Bee Movie
De Steve Hickner, Simon J. Smith
E.U.A.: 2007
Duração: 91’
Dobrado em Português

Uma divertida história de animação sobre a vida das abelhas e da “revolta” de uma delas, heroína do filme, que acaba por pôr em causa a função que o seu “curso” na escola lhe aponta como trabalhadora fiel na recolha de pólen das flores, e acaba por “processar” os humanos em tribunal!

CINEMATECA JÚNIOR
Cinemateca Portuguesa - Museu do Cinema
Palácio Foz - Praça dos Restauradores
213 462 157 / 213 476 129
Metro: Restauradores

Obs.: Os bilhetes das Sessões de Cinema dos Sábados em Família estão à venda no próprio dia, a partir das 11h. Não se efectuam reservas.

20 Fev.: 15h

ESTREIA DE CINEMA DE ANIMAÇÃO

2010-02-03T13:33:00.005Z

Estreia amanhã o novo filme de animação da Disney, «A Princesa e o Sapo». Este filme devolve a Disney às suas grandes tradições: o filme de desenho animado, a película de princesas e o cinema musical. Um excelente motivos para levar os seus filhos ao cinema, e aproveitar para se divertirem.

A PRINCESA E O SAPO(V.O.)
Título Original: The Princess and the Frog
Classificação: M6
País: Estados Unidos Ano: 2010
Género: Animação
Duração: 97m

Realização: John Musker, Ron Clements
Vozes: Michael-Leon Wooley, Jennifer Cody, Bruno Campos (I), Anika Noni Rose, Oprah Winfrey, Keith David (I)
Argumento: Ron Clements, John Musker

Sinopse: Uma comédia passada na cidade de Nova Orleães, dos criadores da "A Pequena Sereia" e "Aladin", que é uma versão moderna de um conto clássico, que conta com uma rapariga chamada Tiana, um príncipe sapo que tenta desesperadamente voltar a ser humano e um beijo fatídico que os levará numa hilariante aventura através dos fascinantes riachos do Louisiana.

IGOR EM SESIMBRA

2010-01-21T11:35:00.000Z

CINEMA INFANTIL

IGOR
De Anthony Leondis, com vozes de Peter Michael, Ana Nave e Luís Lucas
E.U.A.:2008
Animação
Versão Portuguesa
Duração: 87’

Sinopse: A história de um Igor cansado de ser um modesto assistente de laboratório com um curso em "Sim, Mestre!" que sonha em tornar-se cientista. A oportunidade surge quando o seu cruel chefe desaparece numa experiência, uma semana antes da Feira Anual de Ciência Maléfica. Com a ajuda de duas das suas criações experimentais - Brain, um cérebro num jarro, não muito inteligente, e - Scamper, um coelho cínico e imortal que não gosta de viver, Igor embarca na construção da invenção mais diabólica de todos os tempos, um enorme e feroz monstro. Infelizmente, em vez de se tornar diabólico, o monstro surge como Eva, uma gigante aspirante a actriz que não faria mal a uma mosca. Quando o peso nas suas costas não podia ser maior, Igor e o seu bando de monstros inadaptados descobrem um plano diabólico que ameaça o seu mundo. Agora, eles devem lutar para o salvar e provar que há heróis de todas as formas e tamanhos.

CINE-TEATRO JOÃO MOTA
Av. da Liberdade, 46
Sesimbra
212 234 034

31 Jan.: 17h

GLOBOS DE OURO 2010

2010-01-18T15:39:00.002Z

Decorreu ontem a cerimónia dos Globos de Ouro, e o grande vencedor na categoria de animação foi o filme Up - Altamente. Foi galardoado com o globo para melhor filme de animação, e melhor orquestração.

MELHOR FILME ANIMAÇÃO
BEST ANIMATED FILM

NOMEADOS
Up - Altamente!
Chovem Almôndegas
Coraline e a Porta Secreta
O Fantástico Senhor Raposo
A Princesa e o Sapo

VENCEDOR
Up - Altamente!

MELHOR ORQUESTRAÇÃO
BEST ORIGINAL SCORE - MOTION PICTURE

NOMEADOS
Up - Altamente!
O Delator!
Avatar
A Single Man
O Sítio das Coisas Selvagens

VENCEDOR
Up - Altamente!

CINEMA INFANTIL NO OLGA CADAVAL

2010-01-18T11:12:00.001Z

CURTINHAS

Cinema Infantil

Conjunto de sete curtas-metragens para os mais jovens. Desde a vida amargurada de um caramelo à história de um carteiro que reescreve as cartas que entrega, apresentamos pequenos grandes filmes de animação e ficção destinados ao público infantil.

O Patinho Feliz, de Gili Dolev
Uma história vulgar sobre um jovem rapaz prestes a descobrir que por vezes é preciso ser cruel.
Reino Unido
2008
Cor
Betacam SP
8’45''

Booo, de Alicja Jaworski
Booo, um coelho solitário mas feliz, encontra três audazes amigos.
Suécia
2008
Animação
Cor
Betacam SP
7'

Correio!, de Christian Asmussen e Matthias Bruhn
Numa aldeia do fim do mundo, um carteiro queima as cartas recebidas e distribui cartas que ele próprio escreveu.
Alemanha
2008
Cor
Betacam SP
13'20''

Círculo, de Kirk Hendry
Um conto de morte e renascimento num mundo selvagem de mãos sombrias.
Reino Unido
2008
Cor
Betacam SP
5'26''

O Coelho Gigante, de Sacha Goedegebure
Três pequenos animais agressivos da floresta maltratam um coelho gigante.
Holanda
2008
Cor
Betacam SP
10'

História de um Caramelo, de Pedro Mota Teixeira
O filme História de um Caramelo é uma adaptação de um conto original de Rita Serra, intitulado O Caramelo. É uma história imaginativa de um caramelo, que passa os dias numa bomba de gasolina abandonada no meio do Alentejo dos anos 60, até ao dia em a sua data de consumo expira…
Portugal
2007
Cor
Betacam SP
10’

3x3, de Nuno Rocha
É de noite. Um vigilante de um complexo desportivo passa o tempo a atirar bolas ao cesto de basquetebol. Passa tantas horas a fazer isso que se tornou num perito. O tamanho do seu ego vem ao de cima quando mostra os seus dotes a um simples empregado de limpeza, que também como ele, passa ali as noites.
Portugal
2009
Cor
Betacam SP
6'

CENTRO CULTURAL OLGA CADAVAL
Praça Dr. Francisco Sá Carneiro – Sintra
219 107 110

Duração: 60’

Local: Auditório Acácio Barreiros

30 Jan.: 16h

CINEMA NO AUDITÓRIO MUNICIPAL DE TORRES VEDRAS

2010-01-14T10:44:00.005Z

O LEÃO DE OZ

Sessão de Cinema

Um filme com novas personagens, encantadoras canções e deliciosa animação para pequenos e graúdos.
Nas planícies de Nebraska, todos correm para ver o circo e o seu corajoso Leão. À noite, depois do circo fechar, Oscar (o único amigo do Leão) leva-o para um passeio de balão para o animar, e dá-lhe uma medalha de coragem.
De repente, uma tempestade rebenta e arrasta Oscar e o Leão até à Terra de Oz, onde estes se separam. A Bruxa Má prende Oscar, para obrigar o Leão a encontrar o tesouro da Terra de Oz: a Flor de Oz.
Ajudado por Wimsik uma rapariga com um poder especial, e os seus companheiros - Carolina, uma boneca e companheira, um soldado de brincar, e Silly Ozbul uma criatura peluda e elástica, um bocadinho pateta mas leal e protectora - o Leão de Oz fará tudo para encontrar o tesouro e salvar o amigo, correndo o risco de perder o seu bem mais precioso: a coragem.

De Tim Deacon, baseado no livro de Roger S. Baum

AUDITÓRIO MUNICIPAL DE TORRES VEDRAS
Av. 5 de Outubro, 17 – Torres Vedras
261 310 480

Duração: 74’

22 Jan.: 10.30h, 23 Jan.: 15.30h

SÁBADO EM FAMÍLIA NA CINEMATECA

2010-01-08T10:22:00.001Z

Sessões de Cinema

Em Janeiro, a Cinemateca Júnior apresenta para a sessão de cinema os filmes O Feiticeiro de Oz, Pinóquio, A Idade do Gelo e A Quimera do Ouro. No final as crianças são convidadas a fazer um desenho sobre o filme, que será exposto nos espaços da Cinemateca Júnior.

FEITICEIRO DE OZ
9 Jan.Wizard of Oz
De Victor Fleming, com Judy Garland, frank Morgan, Ray Bolger, Bert Lahr, Jack Haley
E.U.A.: 1939
Duração: 101’
Legendado em Português

Sinopse: A viagem pela estrada de tijolos amarelos até à cidade de Esmeralda é a mais transparente metáfora de Hollywood e foi também o início da caminhada para a glória de Judy Garland, que ganhou um Oscar especial.
Premiada foi também a canção que se tornou o "leit motiv" da vida de Judy, Over the Rainbow, que culmina a sequência de abertura, a preto e branco, dirigida por King Vidor.

PINNOCHIO
16 Jan.
Pinocchio
De Bem Sharpsteen e Hamilton Luske |
E.U.A.: 1940
Duração: 88’
Dobrado em Português do Brasil

Sinopse: Uma das obras-primas dos estúdios de Walt Disney adaptada da famosa história de Collodi sobre a marioneta que recebe o dom da vida. Um prodígio de técnica e uma série de personagens inesquecíveis. Por detrás da fantasia, espreita também o terror na sinistra ilha do prazer onde os adolescentes se podem tornar “monstros”. A canção When You Wish Upon a Star conquistou um Oscar.

A IDADE DO GELO
23 Jan.
Ice Age
De Chris Wedge
E.U.A.:2002
Duração: 81’
Dobrado em Português

Sinopse: Um dos mais populares e divertidos filmes de animação recentes, primeiro de uma série que atinge já o número de três. Durante a Idade do Gelo, quatro animais, entre eles um mamute e um tigre “dentes de sabre”, juntam‐se num percurso pela sobrevivência marcado por uma série de incidentes cheios de acção e humor. Acompanhando‐os de longe, encontramos o esquilo mais irresistível, e absolutamente “louco”, que se mostra como o “responsável” pelo “fim” da “Idade do Gelo”!

A QUIMERA DO OURO
30 Jan.
Gold Rush
De Charlie Chaplin, com Charlie Chaplin, Mack Swain, Tom Murray, Geórgia Hale
E.U.A.:1925
Duração: 85’
Legendado em Português

Sinopse:O clássico de todos os burlescos e, para muitos, a obra maior de Charles Chaplin, incluído em quase todas as listas dos “melhores filmes de sempre”. O pequeno vagabundo parte à conquista do ouro e da felicidade no Alasca, e encontra ambos após uma série de cenas memoráveis que ficaram na história do cinema: a cabana perdida no gelo e à beira do abismo em equilíbrio instável, as alucinações provocadas pela fome, e a inesquecível noite solitária de Natal de Charlot com o sonho e a dança dos pãezinhos.

CINEMATECA JÚNIOR
Cinemateca Portuguesa - Museu do Cinema
Palácio Foz - Praça dos Restauradores
213 462 157 / 213 476 129
Metro: Restauradores

Obs.: Os bilhetes das Sessões de Cinema dos Sábados em Família estão à venda no próprio dia, a partir das 11h. Não se efectuam reservas.

9, 16, 23, 30 Jan.: 15h

CINEMA NA MALAPOSTA

2010-01-06T14:30:00.000Z

OS DOMINGOS DA ANIMAÇÃO

CINANIMA
Festival Internacional de Cinema de Animação
Vários filmes de curta metragem

JAN 10
DOM - 11H00

AUDITÓRIO

2€ (PREÇO ÚNICO) 55 minutos - M/3

COMPOTA DE MAÇÃ, REINIS KALNAELLIS - Um gato vive num antigo armário de madeira com o seu devoto amigo rato.

MURAVEYKA, TATYANA MUSALUAMOVA - Muraveyka encontra-se com o mundo quando todos vivem o seu quotidiano.

A PRINCESA E O VIOLINISTA, GUTO BOZZETTI - Esta fábula fala do surgimento da tristeza. Pelos olhos de uma menina, descobrimos uma bela história enquanto ela tenta entender o que a sua mãe está a sentir.

O BALÃO DO JOÃO, NUNO AMORIM - A viagem do balão do João pelo mundo dos animais.

TABUADA DOS 2, JOANA AMORIM - A tabuada dos dois em brinquedos.

AS CORES DA JOANA, NUNO AMORIM - Joana gosta das coisas com nomes de cores, como as laranjas cor de laranja…

PINTAS E MANCHAS NA TEMPESTADE DE NEVE, LOTTA E UZI GEFFENBLAD - Neva lá fora e o Pintas e o Manchas pensam em fazer um boneco de neve, uma luta de bolas de neve e anjos. Mas, de repente, o vento fica forte. A neve cai sobre eles, o Pintas deixa de ser visto, e onde está o Manchas? E a casa?

PINK NANUQ, JEANINE REUTEMANN - Um pequeno urso polar vai para a Europa que tem, agora, um clima tropical. Uma tentativa frustrada de integração no novo meio, torna-o cor de rosa.

A OVELHINHA QUE VEIO PARA JANTAR, DEP. PRÉ-ESCOLAR DE AVANCA - Era um lobo que não gostava de legumes, gostava de ovelhas. Aparece em casa deste uma ovelha cheia de frio e fome. O lobo aquece-a, alimenta-a, pensando em fazer dela um bom jantar. Mas, pesaroso pelos seus pensamentos, manda-a embora. Arrependido, procura-a, e no fim, ambos degustam uma bela sopa.

NANIIK, O ESQUIMÓ, NUNO AMORIM - Um dia na vida de Naniik, o esquimó.

MASHA E O URSO: COMO SE CONHECERAM, DENIS CHERVYATSOV - Como os heróis principais desta série, Masha e o Urso, se conheceram.

ÍNDIE JÚNIOR – FESTIVAL DE CINEMA INDEPENDENTE

2010-01-04T16:35:00.000Z

CINEMA DE ANIMAÇÃO
O Índie Júnior fez uma selecção dos melhores filmes produzidos no mundo inteiro.
Os filmes apresentados são, na sua totalidade, obras de grande qualidade, premiadas em festivais tão importantes como Berlim ou Veneza.
Da cidadania à educação sexual e ambiental, passando pela música e pela descoberta de novas formas artísticas, as obras seleccionadas constituem sempre um momento de referência.
Procura-se nesta selecção que todos os filmes tragam alguma coisa de novo, seja no aspecto da multiplicidade dos saberes, seja nas várias possibilidades de entender o mundo. Diversidade, multiplicação de perspectivas e abertura ao desconhecido estiveram na base das escolhas.

CENTRO CULTURAL DE CASCAIS
Rei Humberto II de Itália
214 836 420

Informações e Reservas: 214 815 336

Datas/ Horários
Instituições e escolas
7, 8 Jan.: 10.30h-11.30h, 14.30h-15.30h

Famílias
9 Jan.: 16h-17h

7 a 9 Jan.: 10.30h, 14.30h, 17h

As sessões de cinema são gratuitas, na sequência do protocolo celebrado entre a DGIDC e a Associação Zero, no âmbito do programa Índie escolas.

EXPOSIÇÃO INTERACTIVA

2010-01-01T15:54:00.000Z

ANIMAR

A 5ª edição da ANIMAR, um evento anual da Curtas Metragens CRL parte dos filmes de animação para a realização de uma série de actividades de carácter educativo concebidas para escolas e público em geral.
A Animar apresenta uma proposta original de aproximação do público mais jovem aos modos de fazer cinema de animação, revelando técnicas e processos de realização e motivando o próprio acto criativo.

Exposição interactiva
O núcleo fundamental deste projecto é uma exposição dedicada ao cinema de animação.
Uma introdução à história dos materiais e técnicas de cinema de animação, com cenários, personagens e adereços do filme “Passeio de Domingo”, de José Miguel Ribeiro, e materiais, esboços e storyboard do filme “Don't Let It All Unravel” de Sarah Cox.

Visitas guiadas
As visitas guiadas à exposição prevêem actividades dirigidas a um público jovem, incluindo a criação de instrumentos educativos, tais como folhetos sobre filmes e técnicas de criação, fichas pedagógicas para diferentes faixas etárias e outros materiais para posterior exploração na sala de aula, estabelecendo um diálogo com os conteúdos das diferentes disciplinas.
As visitas estão disponíveis mediante marcação prévia e realizam-se até 5 de Março, de 2ª a 6ª: 10h-18h.

Paralelamente, estará disponível o espaço Brincar ao Cinema, com diversas actividades dirigidas aos mais pequenos.

Obs.: O projecto integra ainda um programa de cinema dirigido à comunidade escolar, em colaboração com a Casa de Animação, que terão lugar no Teatro Municipal de Vila do Conde, mediante marcação prévia.

SOLAR – GALERIA DE ARTE CINEMÁTICA
R. do Lidador – Vila do Conde
252 646 516

Até 7 Mar.
3ª a 6ª: 14.30h-18h,
Sáb., Dom.: 10h-12.30h, 14.30h-18h

FELIZ ANO NOVO

2009-12-31T23:58:00.003Z

DESEJAMOS A TODOS UM ANO FELIZ E CHEIO DE ANIMAÇÃO

ESTREIAS DE CINEMA

2009-12-22T15:33:00.001Z

$9.99″, da realizadora Tatia Rosenthal que utiliza a técnica de figuras de plasticina e moldáveis, é um filme sobre o sentido da vida e baseia-se em contos do escritor israelita Etgar Keret. Vai estrear no próximo dia 7 de Janeiro, e é certamente uma boa forma de iniciar o próximo ano.

$9.99
Classificação: M12
País: Israel Ano: 2008
Género: Animação
Duração: 78m
Realização: Tatia Rosenthal
Vozes: Joel Edgerton, Geoffrey Rush, Anthony Lapaglia, Claudia Karvan, Ben Mendelsohn (I)
Argumento: Etgar Keret

Sinopse:
“$9.99″ é um filme de animação sobre um grupo de pessoas que vive num apartamento em Sidney e que procuram um sentido para suas vidas.
Além da particularidade de ser destinada a um público adulto, bem como o facto de ser realizada por uma mulher, a animação em stop-motion, focada no sentido da vida, resulta de mais uma colaboração de Rosenthal com o conterrâneo Etgar Keret, célebre escritor israelita.

ESTREIAS DE CINEMA

2009-12-10T13:52:00.009Z

Estreia no próximo dia 24 de Dezembro, nas principais salas de cinema a sequela de Alvin e os Esquilos. O novo filme de Betty Thomas vai ser certamente mais um sucesso este natal, e um bom motivo para ir ao cinema com os seus filhos.

ALVIN E OS ESQUILOS 2 (V.O.)

Título Original: Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel
Classificação: M6
País: Estados Unidos
Ano: 2009
Género: Animação
Duração: 92m
Realização: Betty Thomas
Interpretação: Jason Lee (I), David Cross
Vozes: Justin Long, Anna Faris
Vozes Portuguesas: Pedro Granger,Paulo Oom, Rui Paulo, Peter Michael, André Maia
Argumento: Jonathan Aibel, Glenn Berger

Sinopse: Nesta sequela dos esquilos estrelas pop, Alvin, Simon e Theodore, ficam a cargo do sobrinho de Dave Seville, o adolescente Toby. Ao voltar para a escola, os “rapazes” têm de colocar de parte a música “superstardom”, até serem convidados a salvar o programa musical escolar e candidatarem-se a ganhar o prémio de 25,000 dólares num concurso de bandas…

ESTREIAS DE CINEMA

2009-11-29T19:23:00.011Z

Artur e a vingança de Maltazard, é o segundo filme de uma trilogia, onde a animação se mistura com vídeo real.
Artur é um jovem normal, que conhece o mundo mágico dos Minimeus, que são pequenas criaturas, que quase não se vêm a olho nu, devido ao pequeno tamanho que eles têm.
O dia de estreia está previsto para 10 de Dezembro, nas principais salas de cinema do país. Mais um motivo para nesta época natalícia, ir ao cinema com os seus filhos, e aproveitar para mostrar a criança que há em si.

ARTUR E A VINGANÇA DE MALTAZARD (V.P.)

Título Original: Arthur et la vengeance de Maltazard
Classificação: M6
País: França
Ano: 2009
Género: Animação

Realização: Luc Besson
Interpretação: Freddie Highmore
Vozes: Heitor Lourenço, Rita Blanco, Zé Pedro (I), José Pedro Vasconcelos, Ana Guiomar, Pacman, Paulo B., Carlos Vieira de Almeida, Pedro Granger, André Raimundo, Rui Mendes
Argumento: Luc Besson

Sinopse: Artur está em êxtase pois nessa noite será o décimo ciclo da lua e ele poderá, finalmente, regressar à terra dos Minimeus e reencontrar Selénia. Na vila, os Minimeus prepararam um grande banquete em sua honra e a jovem princesa usa o seu vestido de pétalas de rosa. Mas o pai de Artur escolhe este dia tão aguardado para anunciar o fim das suas férias na casa da Avó. Quando se preparam para regressar, uma aranha deposita um grão de arroz na mão de Artur com a sigla S.O.S. gravada. Não há dúvida, Selénia está em perigo!

CINEMATECA JÚNIOR

2009-11-29T19:09:00.001Z

Em Dezembro, a Cinemateca Júnior apresenta para a sessão de cinema o filme Polar Express. Um filme de animação de Robert Zemeckis.
No final as crianças são convidadas a fazer um desenho sobre o filme, que será exposto nos espaços da Cinemateca Júnior.

POLAR EXPRESS
12 Dez.: 15h
De Robert Zemeckis
País: E.U.A.
Ano: 2004
Género: Animação
Duração: 99’

A partir da captação de imagens reais, todo o filme foi transformado em animação seguindo a história de um misterioso comboio que leva as crianças convidadas ao Pólo Norte visitar o Pai Natal.

BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES
19 Dez.: 15h
De Walt Disney, co-realizado por David Hand
País: E.U.A.
Ano: 1937
Género: Animação
Duração: 83’

Foi a primeira longa-metragem de animação da história do cinema e, desde sempre, um dos maiores êxitos de bilheteira de Walt Disney. Reposto várias vezes, “Branca de Neve” foi acompanhando (e conquistando) novas gerações de espectadores, em delírio com as pequenas personagens dos anões. Um filme com momentos inesquecíveis, como os anões na mina de diamantes, a sua dança com Branca de Neve e a desesperada corrida para a salvarem das mãos da bruxa.

CINEMATECA JÚNIOR
Cinemateca Portuguesa - Museu do Cinema
Palácio Foz - Praça dos Restauradores
213 462 157 / 213 476 129
Metro: Restauradores

Obs.: Os bilhetes das Sessões de Cinema dos Sábados em Família estão à venda no próprio dia, a partir das 11h. Não se efectuam reservas.

ESTREIAS DE NATAL

2009-11-19T12:44:00.015Z

Planeta 51 é um filme animado de ficção científica que estreará nos ecrãs portugueses a 3 de Dezembro. Com as vozes no elenco original de Dwayne Johnson, Seann William Scott, Jessica Biel, Justin Long, Gary Oldman e John Cleese, o filme chegará aos Estados Unidos da América no dia 20 de Novembro. Realizado por Jorge Blanco, este Planeta 51 conta a história de Charles “Chuck” Baker, um astronauta que se vê num planeta completamente diferente ao da Terra, depois de se ter despenhado da sua nave espacial. O filme de animação espanhol, mais caro de todos os tempos. Mais um bom motivo para ir com os seus filhos ao cinema, neste natal.

PLANETA 51 (V.P.)
Título Original: Planet 51
Classificação: M6
País: Espanha
Ano: 2009
Género: Animação

Realização: Javier Abad, Jorge Blanco
Vozes: Justin Long, Dwayne Johnson, John Cleese, Gary Oldman, Jessica Biel Argumento:Joe Stillman
Vozes Portuguesas:Pedro Lima, Manuel Marques, João Manzarrra, Jel, Bárbara Guimarães

Sinopse: Quando a sua nave se despenha o capitão Charles 'Chuck' Baker não sabe onde está. Julga que chegou a um novo planeta desabitado e espeta a bandeira dos Estados Unidos, antes de se aperceber que, afinal, não está sozinho. À sua volta estão os perplexos habitantes verdinhos do Planeta 51! Em pânico, foge dos estranhos seres, igualmente assustados com a chegada deste “alien”. Refugiando-se no planetário, conhece LEM, e, após um desastroso primeiro encontro - o que acontece sempre que um “alien” vê outro “alien” – tornam-se amigos. LEM aceita ajudar Chuck a voltar para a sua nave antes que esta regresse à Terra sem o seu proprietário, mas, para isso, terão que despistar o paranóico exército do Planeta 51, determinado a capturar Chuck. LEM, os seus amigos Skiff, Neera, Eckle e Glar, um agitado mas fiel robot-explorador chamado Rover e ainda diversos soldados do Planeta 51 (cujo cérebro mais parece ter desertado para um outro planeta…), tudo farão para chegar a tempo à nave!

ESTREIA DE CINEMA DE ANIMAÇÃO

2009-10-22T13:56:00.008+01:00

EM DEFESA DA TERRA 3D

Uma aventura animada de acção e ficção científica, EM DEFESA DA TERRA é realizado por Aristomenis Tsirbas (The Freak, Terra) segundo um argumento de Evan Spiliotopoulos (O Livro da Selva 2) e do próprio Tsirbas. Um filme que nos mostra, e nos sensibiliza para a problemática da preservação do planeta e da humanidade. Estreia a 29 de Outubro, nos principais cinemas. Filme para pais e filhos, a não perder.

Data de estreia: 2009-10-29
Título original: Battle For Terra 3D
Realização: Aristomenis Tsirbas
Vozes: Evan Rachel Wood, Brian Cox, Luke Wilson, David Cross, Amanda Peet,Dennis Quaid
Género: Animação
País:EUA
Duração: 85 minutos

Sinopse: Depois da Terra ter sido destruída, a última esperança para a sobrevivência da Humanidade reside na batalha pelo controle de um planeta distante, contra uma raça avançada de aliens. Quando os pacíficos habitantes do belo planeta Terra são atacados pelos últimos sobreviventes da humanidade, à deriva numa velha nave especial, estão criadas as condições para uma terrível batalha entre as duas raças, pelo controle do planeta. Mas poderá uma inesperada amizade entre uma bela e jovem rebelde Terrena e um piloto humano ferido convencer de alguma forma os seus líderes de que a guerra não é a solução?

PREMIADOS

2009-10-20T10:14:00.005+01:00

Lista de premiados do ANIMATU 2009

ANIMAÇÃO PARA TELEMÓVEL
Don´t Wait for Me
Realização: Juan Mantero

MACHINIMA
Sweet Nothingness
Realização: Phil Rice

MOTION GRAPHICS
At the Dance
Realização: Xavier Almeida

CURTAS 2D - 2º PRÉMIO
Companheiro Pop-Up
Realização: Ricardo Piologo, Rodrigo Piologo, Rogério Vilela

CURTAS 2D - 1º PRÉMIO
Laska
Realização: Michal Socha

CURTAS 3D - 2º PRÉMIO
Haoma
Realização: Elodie Legros, Matthew Deltour, Melissa Lafon, Yann Moalic

CURTAS 3D - 1º PRÉMIO
Frat.
Realização: Aurélien Peis, Cédric Trezeguet, Julien Limon, Sebastien Durand

GRANDE PRÉMIO
Yankee Gal
Realização: Celine Desrumaux, Gary Levesque, Antoine Perez, Francois Pons

MELHOR FILME PORTUGUÊS
Diário de uma Inspectora do Livro de Recordes
Realização: Tiago Alburqueque

PRÉMIO TURISMO DO ALENTEJO
Klotz und Klumpen
Realização: Stephan Sacher, Michael Herm

ESCOLAS - CATEGORIA DIGITAL
Epílogo
Realização: Maria Freire, Ricardo Quaresma
Escola: Escola Técnica de Imagem e Comunicação

ESCOLAS - CATEGORIA GERAL
O júri decidiu não atribuir prémio nesta categoria

ESCOLAS - GRANDE PRÉMIO JOVEM IPJ
Smolik
Realização: Cristiano Mourato
Escola: Escola Superior de Artes e Design - Caldas da Rainha

PRÉMIO RTP2-ONDA CURTA
Les Ventres
Realização: Philipe Grammaticopoulos

The Realm of Possibility
Realização: Gerald Guthrie

French Roast
Realização: Fabrice O. Joubert

ESTREIA DE CINEMA DE ANIMAÇÃO

2009-10-07T11:05:00.007+01:00

A magia Disney chega de novo, no próximo dia 15 de Outubro, com o filme "Sininho e o Tesouro Perdido". «Sininho e o Tesouro Perdido» é um extraordinário conto sobre o poder da verdadeira amizade que toda a família irá certamente querer ver.

SININHO E O TESOURO PERDIDO

Título Original: Tinker Bell and the Lost Treasure
Classificação: M6
País: Estados Unidos
Ano:2009
Género: Animação
Realização: Klay Hall
Vozes: Raven-Symoné, Mae Whitman, Lucy Liu, Jesse McCartney
Argumento: Evan Spiliotopoulos

Sinopse: A Festa do Outono deste ano promete ser especial. A Lua Azul das colheitas vai chegar, o que permite que as fadas usem uma preciosa pedra da lua para reparar a Árvore do Pó Mágico - a fonte de toda a sua magia. Mas quando a Sininho põe, acidentalmente, todo o pó mágico em perigo, tem que se aventurar até ao outro lado do mar numa missão secreta para repor a ordem. Com ajuda do seus amigo Terence (Jesse McCartney/Luís Simões) - e um encantador e malandro pirilampo chamado Blaze - Sininho desafia um espantoso novo mundo e descobre o maior tesouro de todos!

CINEMA DE ANIMAÇÃO NO CINE-TEATRO JOÃO MOTA

2009-10-05T09:20:00.001+01:00

A IDADE DO GELO 3: DESPERTAR DOS DINOSSAUROS
Ice Age: Dawn of the Dinossaurs
De Carlos Saldanha, E.U.A.: 2009
Animação
Versão Portuguesa
Duração 94’

Os mais pequenos podem assistir no Cine-Teatro João Mota, em Sesimbra, no próximo dia 11 de Outubro, ao filme "A Idade do Gelo 3". Mais um grande filme de animação, para ser visto por pais e filhos. Um grande momento de diversão para ser partilhado.

Sinopse: Scrat continua a tentar apanhar a sempre escorregadia avelã; Manny e Ellie esperam ansiosamente o nascimento do seu mini mamute; Diego, o tigre dentes de sabre, questiona-se se não estará a ficar demasiado "bonzinho" com os seus companheiros e Sid, a preguiça, mete-se em sarilhos quando resolve constituir uma família, "desviando" para isso alguns ovos de dinossauro.
Numa missão para resgatar o desafortunado Sid, o grupo aventura-se num misterioso e estranho mundo, onde tem encontros com dinossauros, debate-se com a flora e a fauna, corre freneticamente - e encontra uma implacável doninha zarolha, caçadora de dinossauros, chamada Buck.

CINE-TEATRO JOÃO MOTA
Av. da Liberdade, 46 - Sesimbra
212 288 715

11 Out.: 17h

FESTINHA DO CINEMA FRANCÊS

2009-10-02T14:28:00.005+01:00

Organizada pelo sector audiovisual da embaixada de França, a Festa do Cinema Francês é uma manifestação incontornável da rentrée cultural que tem lugar todos os anos nos meses de Outubro e Novembro em 6 cidades do país: Lisboa, Porto, Almada, Guimarães, Faro e Coimbra.
O público mais pequeno tem este ano um momento especial na Festa do Cinema Francês: A Festinha.
São 6 filmes que pode ver em família por uma tarifa à medida dos mais pequenos. Três filmes em antestreia e outros três em homenagem aos famosos gauleses. Astérix e Obélix, que festejam já o seu 50º aniversário.

PROGRAMAÇÃO FESTINHA:

La véritable histoire du chat botté
M/3
De Pascal Hérold, Jérôme Deschamps, Macha Makeieff (2008)
Animação - 1.20h
A história é conhecida: um moleiro chama os filhos para dividir os seus pertences. O filho mais novo fica surpreendido ao receber um gato. Mas há-de ficar ainda mais surpreendido: o gato fala, canta e dança.

Les Enfants de Timpelbach
M/6
De Nicolas Bary (2007)
Aventura - 1.32h
Bem vindos a Timpelbach, uma pequena aldeia sem história. Sem história, não é bem assim…Isto porque, desde há muitas semanas, que as crianças multiplicam as partidas e as brincadeiras de mau gosto. As vítimas são as outras crianças… mas também e sobretudo os adultos.

Mia et le Migou
M/3
De Jacques-Rémy Girerd (2008)
Animação - 1.31h
Numa aldeia sul-americana, a pequena Mia tem um pressentimento e resolve ir sozinha à procura do pai que trabalha longe. A viagem é mesmo muito longa, com grandes montanhas e uma enigmática floresta repleta de seres misteriosos.

Asterix et Obélix: Mission Cléôpatre
M/6
De Alain Chabat (2002)
Ficção - 1.47h
Cansada do sarcasmo de César, a bela e orgulhosa rainha, Cleópatra, faz uma aposta com ele: se construir para ele, em 3 meses, o mais esplendoroso palácio ele terá de admitir publicamente que o povo egípcio é o maior de todos os povos! Para realizar esta difícil tarefa, Cleópatra escolhe Numerobis, um arquitecto de vanguarda. Se ele for bem sucedido, será coberto de ouro. Se falhar, será atirado aos famintos crocodilos reais.

Astérix et Obélix contre César
M/6
De Claude Zidi (1999)
Ficção - 1.09h
O governador romano Detritus tem uma missão: obrigar os gauleses a pagar impostos. Mas uma aldeia resiste ao pagamento dos impostos: a aldeia onde vivem Astérix e Obélix. E os soldados romanos que tentam receber os impostos, são despachados pela força dos gauleses.

Astérix et les Vickings
M/6
De Stefan Fjeldmark, Jesper Moller (2006)
Animação - 1.18h
A pequena aldeia gaulesa acolhe o irreverente Atrevidix, sobrinho do chefe. Astérix e Obélix são encarregues de fazerem dele um homem. Este adolescente medricas e de ar arrogante que chegou de Lutécia vai ter um treino de choque, mas não lhe servirá de muito...

DATAS/LOCAIS:

Lisboa - Cinema S. Jorge
10 Out.: 11h – Mia et le Migou
15h – La véritable histoire du chat botté

11 Out.: 11h – Astérix et Obélix contre César
15h – Les Enfants de Timpelbach

17 Out.: 11h – Astérix et les Vickings
15h – Asterix et Obélix: Mission Cléôpatre

Almada - Fórum Municipal Romeu Correia
17 Out.: 17h – Les Enfants de Timpelbach

Porto - Cinemas Cidade do Porto
22 Out.: 10h – Mia et le Migou
23 Out.: 15.30h – Les Enfants de Timpelbach

Guimarães - Centro Cultural Vila Flor
22 Out.: 15h – Astérix et les Vickings

Faro - Teatro Municipal de Faro
31 Out.: 11h – Mia et le Migou

Coimbra - Teatro Académico Gil Vicente
9 Nov.: 10.30h, 15.30h – Mia et le Migou
10 Nov.: 10.30h – Les Enfants de Timpelbach

INSTITUTO FRANCO-PORTUGUÊS
Av. Luís Bívar, 91 - Lisboa
213 114 400

7 Out. a 10 Nov.

CINEMA NA MALAPOSTA

2009-10-01T09:20:00.000+01:00

MONSTROS VS ALIENS
Sessão de Cinema

A Malaposta continua a exibir cinema de animação, dando a algumas crianças a oportunidade de verem este filme fora dos circuitos comerciais. Aproveitem e vejam mais um filme de grande qualidade.

Sinopse: Quando, no dia do seu casamento, a californiana Susan Murphy é abalroada inesperadamente por um meteoro cheio de viscosidade oriundo do espaço interplanetário, ela cresce misteriosamente 14m e 28cm. O exército entra em acção e ela é capturada e levada para um complexo secreto do Governo.
Aí, é apelidada de Ginórmica e conotada como parte de um grupo estranho de monstros: o brilhante, porém cabeça-de-insecto, Dr. Barata Prof. Dr., o macho meio macaco, meio peixe O Elo Perdido, o gelatinoso e indestrutível B.O.B e a larva de 106 metros, de seu nome Insectosaurus.
No entanto, o tempo de encarceramento é interrompido, quando um misterioso robot alien chega à Terra e começa a assolar o País.
Como último recurso, sob orientação do General G.R. R.A. Provoka (numa desesperada ordem dada pelo Presidente), a tripulação heterogénea de Monstros é chamada para entrar em acção e combater os aliens para, deste modo, salvarem o mundo da destruição eminente.

CENTRO CULTURAL MALAPOSTA
R. de Angola, Olival Basto - Odivelas
219 383 100
Metro: Senhor Roubado

4 Out.: 11h

SÁBADOS EM FAMÍLIA

2009-09-29T09:29:00.002+01:00

SESSÕES DE CINEMA
OUTUBRO 2009

As sessões de cinema sugeridas para este mês na Cinemateca Júnior são as seguintes: As duas Feras, Madagáscar 2 e Os Aristogatos. Mais três bons motivos para ir ao cinema, ver ou rever estes filmes que já fizeram as delícias de muitos.

AS DUAS FERAS
3 Out.: 15h
Bringing up Baby
De Howard Hawks - E.U.A.: - 1939
Duração: 102’
Legendado em Português

Uma das comédias mais geniais de toda a história do cinema, que poderia suscitar volumes de análise, de tal maneira há sentidos escondidos por detrás das aparências. Entre o osso que falta a um dinossáurio e um par de leopardos, entre uma rica herdeira e um professor aluado, o filme é uma sucessão de armadilhas e de situações burlescas. Simplesmente irresistível.

MADAGÁSCAR 2
10 Out.: 15h
Madagáscar: Escape 2 Africa
De Eric Darnell, Tom McGrath - E.U.A.: 2008
Duração: 89’
Dobrado em Português

Os nossos heróis de Madagascar, Alex, o leão, Marty, a zebra, Melman, a girafa, e Glória, a hipopótama, abandonam a ilha de Madagáscar para regressarem ao sossego do zoo de Central Park. Porém, a máquina voadora que tomam sofre um acidente e acabam por descer numa remota e desconhecida região de África, onde os esperam novas emocionantes e divertidas aventuras.

OS ARISTOGATOS
24 Out.: 15h
Aristocats
De Wolfgang Reitherman - E.U.A.: 1970
Duração: 78’
Dobrado em Português (Brasil)

Uma bonita gatinha e a sua ninhada são beneficiárias de uma herança legada pela dona. Quem não está pelos ajustes é o mordomo da velha senhora disposto a tudo para se desfazer da gataria, que o faria herdeiro da fortuna. A gatinha em perigo irá ter a ajuda de um gato vadio e folião que, com a ajuda de outra bicharada, irá pôr o vilão no seu devido lugar.

CINEMATECA JÚNIOR
Cinemateca Portuguesa - Museu do Cinema
Palácio Foz - Praça dos Restauradores
213 462 157 / 213 476 129
Metro: Restauradores

Obs.: Bilhetes à venda no próprio dia. Não se efectuam reservas.

3, 10 e 24 Out.: 15h

ANIMATU 2009

2009-09-27T09:29:00.001+01:00

A edição de 2009 realiza-se de 14 a 18 de Outubro, no Pax Julia - Teatro Municipal, em Beja. Este ano tem como novidade o Mini-Mercado: escolas, produtores, estúdios, entre outros agentes ligados ao Cinema de Animação.

spot animatu 2009

PRÉMIOS
Grande Prémio - atribuído à melhor curta-metragem nas categorias 2D/3D, Machinima e Motion Graphics
Troféu + 1000 euros

Curtas 2D
1º Prémio - Troféu + 500 euros
2º Prémio - Troféu

Curtas 3D
1º Prémio - Troféu + 500 euros
2º Prémio - Troféu

Machinima
1º Prémio - Troféu + 500 euros

Motion Graphics
1º Prémio - Troféu + 500 euros

Melhor filme Português - atribuído à melhor curta-metragem portuguesa nas categorias 2D/3D, Machinima e Motion Graphics - Troféu

Animação para Telemóveis
1º Prémio - Troféu

Escolas Portuguesas
Grande Prémio - atribuído à melhor curta-metragem nas categorias Digital e Geral
Troféu + 500 euros

Digital
1º Prémio - Troféu

Geral
1º Prémio - Troféu

Prémio RTP2 - Onda Curta
João Garção Borges, autor do programa Onda Curta, da RTP2, irá seleccionar um ou mais filmes para serem exibidos no referido programa. O prémio consiste na aquisição dos direitos de exibição no valor de referência que se encontra em vigor para a aquisição de quaisquer outra Curta-metragem para o programa Onda Curta. Todos os filmes concorrem para este prémio. Este será anunciado depois de confirmada a aceitação destes pressuposto pelo distribuidor, produtor ou realizador do(s) filme(s). Não existe qualquer Troféu associado a este prémio e poderá não ser eleito um vencedor se as animações a concurso não se enquadrarem no perfil do Onda Curta.

Prémio Turismo do Alentejo - atribuído a um dos filmes pelos jornalistas acreditados.
Troféu

A cerimónia da entrega de prémios será realizada na edição de 2010. Como parte do prémio, todos os vencedores serão convidados do festival (com todas as despesas de transporte, alojamento e alimentação pagas), num máximo de um realizador por filme.

Os prémios poderão incluir software ou hardware dos patrocinadores.

2009 Filmes Seleccionados – Films Selected
Categoria – Category: 2D/3D

Abracadabra
Realizadores – Directors: Fernando Braga
País – Country: Brasil – Brazil

Anima
Realizadores – Directors: Rémi Devouassoud, Elliott Kajdan, Nicolas Maurice, Julien Lasbleiz
País – Country: França - France

Bendito Machine III
Realizadores – Directors: Jossie Malis
País – Country: Espanha – Spain

California Love
Realizadores – Directors: Lucie Amissolle, Yann Boyer, Vincent Mahé, Maël Gourmelen, Stephen Vuillemin
País – Country: França - France

Charmes 1856
Realizadores – Directors: Guillaume Dete, Jeremy Ferry, Maxime Labatte, Arthur Lemaitre
País – Country: França - France

Companheiro Pop-Up – Pop-Up Fellow
Realizadores – Directors: Ricardo Piologo, Rodrigo Piologo, Rogério Vilela
País – Country: Brasil – Brazil

Cikorja and Kafe - Chicory „no Coffee
Realizadores – Directors: Dusan Kastelic
País – Country: Eslovénia - Slovenia Dans la Tête

In the Head
Realizadores – Directors: Anthony Gilles, Allan Sellier, Grégory Damour, Maxime Entringer
País – Country: França - France

Diário de Uma Inspectora do Livro de Recordes – Diary of a Book of Records Inspector Realizadores – Directors: Tiago Albuquerque
País – Country: Portugal El Grand Bang –

The Great Bang
Realizadores – Directors: Colective Llamarada de Petate
País – Country: México - Mexico

Ex-ET
Realizadores – Directors: Benoit Bargeton, Remy Froment, Nicolas Gracia, Yannick Lasaf
País – Country: França - France

Facteur Mineur
Realizadores – Directors: Marc Czerwiec, Geoffrey Skrajewski, Arnaud Joli, François Ruiz
País – Country: França - France

Frat
Realizadores – Directors: Aurélien Peis, Cédric Trezeguet, Julien Limon, Sébastien Durand
País – Country: França – France

French Roast
Realizadores – Directors: Fabrice Joubert
País – Country: França – France

Haoma
Realizadores – Directors: Elodie Legros, Yann Moalic, Matthew Deltour, Melissa Lafon País – Country: França – France

Invisible Loneliness
Realizadores – Directors: Jung-Hsien Lin
País – Country: Ilha Formosa – Taiwan

Happy Birthday To Me
Realizadores – Directors: Hui-Shan Lee
País – Country: Ilha Formosa – Taiwan

Klotz und Klumpen – Chump and Clump
Realizadores – Directors: Stephan Sacher, Michael Herm
País – Country: Alemanha – Germany

Laska - Chick
Realizadores – Directors: Michal Socha
País – Country: Polónia – Poland

La Mitad del Amor – Half of Love
Realizadores – Directors: Pablo Polledri
País – Country: Argentina

Les Anges Déchets – Garbage Angels
Realizadores – Directors: Pierre Trudeau
País – Country: Canadá – Canada

Les Ventres - Stomachs
Realizadores – Directors: Philippe Grammaticopoulos
País – Country: França – France

Lekcja Nieskonczonsci – Teaching Infinity
Realizadores – Directors: Jakub Jablonski, Bartlomiej Kik
País – Country: Polónia - Poland

Love Recipe
Realizadores – Directors: Felipe Pizaro, Morgan Bourdon, Frédéric Bajou, Loïc Paoli, Jiun Yiing
País – Country: França - France

Machu Picchu Post
Realizadores – Directors: Clément Crock, Margaux Durand-Rival, Nicolas Novali
País – Country: França - France

O Pintor de Ceos – The Painter of Skies
Realizadores – Directors: Jorge Valle
País – Country: Espanha – Spain

Oceansize
Realizadores – Directors: Romain Jouandeau, Adrien Chartie, Gilles Mazieres, Fabien Thareau
País – Country: França - France

“Preistachion” 13 Realizadores – Directors: Ricardo Piologo, Rodrigo Piologo, Rogério Vilela
País – Country: Brasil – Brazil

Reach
Realizadores – Directors: Luke Randall
País – Country: Austrália – Australia

See Trought
Realizadores – Directors: Yu Yang
País – Country: China

Sebastian´s Voodoo
Realizadores – Directors: Joaquin Baldwin
País – Country: EUA – USA

Toni Berlinde
Realizadores – Directors: Luciano Ottari
País – Country: Portugal

The Cat Piano
Realizadores – Directors: Eddie White, Ari Gibson
País – Country: Austrália – Australia

The Realm of Possibility
Realizadores – Directors: Gerald Guthrie
País – Country: EUA – USA

The Soliloquist
Realizadores – Directors: Ma Kuang Pei
País – Country: Ilha Formosa – Taiwan

Um Gato Sem Nome – A Cat Without a Name
Realizadores – Directors: Carlos Cruz
País – Country: Portugal

Yankee Gal
Realizadores – Directors: Celine Desrumaux, Gary Levesque, Antoine Perez, Francois Pons
País – Country: França - France

Zé dos 7 Mares – Zé of the 7 seas
Realizadores – Directors: Luciano Ottari
País – Country: Portugal

Categoria – Category: Motion Graphics

At the Dance
Realizadores – Directors: Xavier Almeida
País – Country: Portugal

Antihero
Realizadores – Directors: Kai-Chih Chieh
País – Country: Ilha Formosa – Taiwan

Mercedes Benz Campaign
Realizadores – Directors: JL
País – Country: Ilha Formosa - Taiwan

Primal
Realizadores – Directors: Yi Chun Lin
País – Country: Ilha Formosa - Taiwan

Categoria – Category: Machinima

L`Aquila e la Nuvola – The Eagle and the Cloud
Realizadores – Directors: Elena La Regina
País – Country: Itália – Italy

Liberty City
Realizadores – Directors: Claus-Dieter Schulz
País – Country: Alemanha – Germany

Room 667
Realizadores – Directors: Sílvia Vieira
País – Country: Portugal

Sweet Nothingness
Realizadores – Directors: Phil Rice
País – Country: EUA – USA

The Spy Who Lives Here
Realizadores – Directors: Pooky Amsterdam, Russel (Rosco) Boyd
País – Country: EUA - USA

Categoria – Category: Animação para Telemóvel – Mobile Phone Animation
Don´t Wait For Me
Realizadores – Directors: Juan Ibáñez
País – Country: Espanha - Spain

Homenagem a Michael Jackson – Michael Jackson Litle Tribute
Realizadores – Directors: José Silva
País – Country: Brasil – Brazil

Toque Mosntruoso – Monster Ringtone
Realizadores – Directors: Maycon Sadala, Bruno Azevedo, Werley Krohling
País – Country: Brasil – Brazil

Super-Homem Relaxando o Stress – Superman‟s Stress Relief
Realizadores – Directors: José Silva
País – Country: Brasil – Brazil

Categoria – Category: Escolas Portuguesas – Portuguese Schools (Digital)
Colding People
Realizadores – Directors: David Mourato, Filipa Oliveira
Escola – School: Escola Superior de Artes e Design das Caldas da Rainha Epílogo -

Epilogue
Realizadores – Directors: Ricardo Quaresma, Maria Freire
Escola – School: Escola Técnica de Imagem e Comunicação

Pleasure
Realizadores – Directors: Mafalda Palolo
Escola – School: Escola Superior de Tecnologia e Gestão

Power Off
Realizadores – Directors: Luis Pereira
Escola – School: Universidade Católica Portuguesa

Sendo um Feto – Being a Fetus
Realizadores – Directors: João Sousa
Escola – School: Universidade Católica Portuguesa

WC Condom
Realizadores – Directors: Hugo Nunes, Iuri Limbert, Nuno Siqueira, Ruben Martins
Escola – School: Escola Superior de Educação e Comunicação do Algarve

Categoria – Category: Escolas Portuguesas – Portuguese Schools (Geral – General)

Oink Oink
Realizadores – Directors: Vera Lopes, Alice Sebastião
Escola – School: Escola Superior de Tecnologia e Gestão

Smolik
Realizadores – Directors: Cristiano Mourato
Escola – School: Escola Superior de Artes e Design das Caldas da Raínha

ESTREIAS DE CINEMA

2009-09-25T09:56:00.000+01:00

Estreia no próximo dia 1 de Outubro, o filme de FORÇA G" de Hoyt Yeatman. Um filme onde os animais são protagonistas, e verdadeiros heróis.
A Força G é composta por Darwin, o líder do grupo, que não mede esforços para vencer; Blaster, especialista em armas; Juarez, que sabe tudo sobre artes marciais; uma mosca chamada Mooch, que trabalha para reconhecer o campo de actuação do grupo, e uma toupeira, Speckles, que sabe de informática, apesar da cegueira típica da sua espécie. Vá com os seus filhos ao cinema e partilhe bons momentos de diversão.

FORÇA G (V.O.)
Título Original: G-Force

Classificação: M6
País: Estados Unidos
Ano: 2009
Género: Animação

Realização: Hoyt Yeatman
Vozes: Sam Rockwell, Penélope Cruz, Nicolas Cage, Will Arnett
Argumento: Marianne Wibberley, Cormac Wibberley

Sinopse: Uma comédia de aventuras sobre a mais recente evolução de um programa governamental, clandestino, de treino de animais para espionagem. Munidos com o mais evoluído equipamento tecnológico de espionagem, estas cobaias descobrem que o destino do mundo está nas suas patas. Alistados na FORÇA-G estão as cobaias Darwin, o líder de equipa determinado a obter o êxito a qualquer custo; Blaster, um escandaloso perito em armamento com grande atitude e um amor por todas as coisas radicais; Juarez, uma sedutora especialista em artes marciais; o indetectável perito de reconhecimento Mooch, e uma toupeira, Speckles, munida de ciber inteligência.

CINEMA DE ANIMAÇÃO NO MUSEU

2009-09-11T13:57:00.001+01:00

OBJECTOS E MEMÓRIAS ANIMADOS
Visita/ Oficina

Tendo com ponto de partida um objecto do Museu, a oficina convida os participantes a experimentarem técnicas-base do cinema de animação, ao longo de 4 sessões. Os trabalhos realizados serão parte integrante de uma curta-metragem que, quem sabe, viajará até outros países.

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
Avenida Ilha da Madeira - Lisboa
213 041 160

Duração: 4 Sessões | 3h/ Sessão

Obs.: Inscrições até 25 de Setembro.

Idade: 6 - 12 anos

26, 27 Set., 10, 11 Out.: 10h-13h

OFICINA DE CINEMA NA MALAPOSTA

2009-09-09T11:03:00.008+01:00

COMO SE FAZ UM FILME?

Pela mão de Henrique Espírito Santo entramos no “mundo mágico do cinema”

De 2 a 16 de Dezembro 2009

A Oficina divide-se em 3 percursos:

Percurso 1
A Sala de Cinema: Projecção de um filme com introdução e comentários explicativos sobre o trabalho no cinema, os elementos técnicos e artísticos necessários para fazer um filme e as diversas fases de produção até chegar à sala de cinema.

Percurso 2
A Exposição: Painéis ilustrativos do trabalho no Laboratório da Tobis Portuguesa: Revelação do negativo, Impressão da cópia de trabalho, Montagem de negativo, Tiragem da cópia em 35 e 16 mm.

Percurso 3
O Estúdio: A sala do Café-Teatro do Centro Cultural Malaposta transforma-se num grande estúdio de cinema. O cenário (Décor) conta a história da construção do Convento de Odivelas pelo rei D. Dinis. Ficamos a saber porque elrei D. Dinis mandou construir o convento na sua Quinta de Vale de Flores em Odivelas em 27 de Fevereiro de 1295.
No espaço de filmagem ou “plateau”, o Rei D. Dinis e sua esposa D. Isabel. É neste Estúdio de Cinema, que vamos “brincar” e simular a rodagem com objectos autênticos (projectores, câmara de filmar, charriot, claquete, guarda-roupa, adereços...
Cada um dos participantes terá a sua função: realizador, actor, operador de câmera, maquinista, anotador etc...
Agora, Silêncio... Som... Imagem... Claquette...
Acção!

SESSÃO DE CINEMA
DOMINGO, 20 DE DEZEMBRO, ÀS 11 HORAS
O Centro Cultural Malaposta oferece a todos os participantes da Oficina de Cinema, e aos pais, uma sessão de cinema (+ cartaz do filme) antes do Natal, do filme:
"Até Amanhã, Mário", com Henrique Canto e Castro, Miguel Guilherme, Vítor Norte
Portugal, 1982, 76 min., Acção, Falado em Português

Sinopse: Mário, um miúdo que vive de pedir esmolas no paraíso da ilha da Madeira. Um dia da sua vida, de manhã até à noite.

Segunda a Sexta – 10H30, 14H00 e 16H00[Para Escolas, Por Marcação – Grupos até 30 crianças]
Sala de cinema, Sala de espelhos e Café-Teatro
Para alunos dos 6 aos 12 anos

Marcações de grupos também aos Sábados às 16H00 [Grupo mínimo de 12 crianças]

Preço: 2€ (por cada criança, professores e acompanhantes não pagam)

Material de exploração pedagógica oferecido aos professores e a cada um dos alunos: Um Cartaz descritivo com todas as funções para a realização de um filme.

Centro Cultural Malaposta
Rua Angola - 2620 - 492 Olival Basto
Tel: 21 938 31 00
Fax: 21 938 31 09
E-mail: malaposta@malaposta.pt - info@malaposta.pt

ESTREIA DE CINEMA

2009-08-15T15:57:00.001+01:00

“Ponyo à Beira-Mar” do realizador Hayao Miyazaki, arrecadou vários prémios internacionais, é um filme de animação destinado aos mais jovens. O filme conta-nos a história de um relacionamento entre um menino de cinco anos e uma princesa peixe dourado que deseja tornar-se humana. Tem estreia marcada para o próximo dia 27 de Agosto, nos principais cinemas do pais. Mais uma obra-prima do mestre da animação, Hayao Miyazaki, que promete ser um sucesso, entre os mais novos, e não só. Vá com o seu filho ao cinema e volte a ser criança.

PONYO À BEIRA-MAR(V.P.)

Título Original: Gake no ue no Ponyo
Classificação:M6
País: Japão
Ano: 2008
Género: Animação
Duração: 100m

Realização: Hayao Miyazaki
Vozes: Patrícia Bull, Anaide Gutkin, Luís Esparteiro, Carmen Santos, Filipe Duarte
Argumento: Hayao Miyazaki

Sinopse: Certa manhã, quando brinca na praia, o pequeno Sosuke encontra um peixe vermelho preso num frasco de doce. Sosuke liberta o peixinho do frasco, a quem dá o nome de Ponyo, e promete protegê-lo para sempre. Mas o pai de Ponyo, um feiticeiro que vive no fundo do mar, força o pequeno peixe a regressar às profundezas. Decidida a tornar-se humana, Ponyo foge para reencontrar Sosuke e espalha acidentalmente uma poção mágica pelo oceano, transformando as suas irmãs em ondas gigantes que ameaçam inundar a aldeia de Sosuke. O amor e a responsabilidade, o oceano e a vida, num mundo fantástico onde a magia também faz parte das coisas naturais do dia-a-dia. A história de “Ponyo à Beira-Mar”, baseada no conto “A Pequena Sereia” de Hans Christian Andersen, é apresentada sob o ponto de vista do grande mestre do cinema de animação: Hayao Miyazaki.

ESTREIA DE CINEMA

2009-08-08T11:15:00.001+01:00

Um velhote rabugento e um jovem e entusiasmado escuteiro são as estrelas do próximo filme da Pixar, «Up – Altamente!».
O filme tem estreia marcada para 13 de Agosto em Portugal, é realizado por Pete Docter, que já tinha co-assinado «Monstros e Companhia», em parceria com Bob Peterson, e é a primeira da Pixar feita de raiz no novo sistema de 3 Dimensões.
Esta é mais uma boa oportunidade para levar o seu filho ao cinema, e passar bons momentos.

UP - ALTAMENTE

Classificação: M4
País: Estados Unidos
Ano: 2009
Género: Animação
Duração: 97m
Realização: Pete Docter, Bob Peterson
Vozes: Paulo B., Carlos Vieira de Almeida, Rui Paulo, Jasmim Castro, António Marques, Carlos Paulo
Argumento: Bob Peterson

Sinopse: Uma comédia de aventuras da Disney Pixar sobre um vendedor de balões de 78 anos, chamado Carl Fredricksen, que, finalmente, realiza o sonho da sua vida, uma grande aventura, quando prende milhares de balões à sua casa e consegue voar à descoberta da América do Sul. Mas ele vai descobrir, tarde demais, que o seu maior pesadelo também embarcou nesta viagem… Um explorador da natureza, super optimista, de 8 anos chamado Russel.

ESTREIA DE CINEMA

2009-07-28T12:16:00.002+01:00

“De Profundis”, primeira longa metragem de animação do ilustrador e autor de BD Miguelanxo Prado, chega às salas de cinema no próximo dia 30 de Julho.
O filme é uma co-produção das produtoras espanholas Continental, Desembarco Produccións, Estrella Galicia, e da produtora portuguesa Zeppelin filmes. De salientar a belissima banda sonora de Nani García.

Classificação: M12
País: Espanha
Ano: 2007
Género: Animação
Duração: 97m
Realização: Miguelanxo Prado
Argumento: Miguelanxo Prado

Sinopse: Era uma vez uma casa no meio do mar, onde uma mulher esperava enquanto tocava um melancólico violoncelo. Aguardava o seu amado, um pintor que sempre quis ser marinheiro para que pudesse navegar entre as medusas, as estrelas do mar e os peixes de mil cores que sonhava nos seus quadros. A sua fascinação levou-o a entrar numa viagem para descobrir a emocionante beleza e os mistérios das profundidades, mas isso significava que nenhum deles sabia se algum dia se encontrariam outra vez.

A MAIOR FLOR DO MUNDO

2009-07-28T08:29:00.006+01:00

O curta-metragem de animação "A maior flor do mundo", de Juan Pablo Etcheverry, é uma adaptação do conto infantil escrito por José Saramago que aparece no filme como narrador e como personagem.
Este trabalho já recebeu o prémio de Melhor Curta-Metragem de animação e ficção do Festival de Cinema Ecológico das Canárias.

A MAIOR FLOR DO MUNDO
Classificação: M4
País: Espanha
Ano: 2006
Género: Animação
Duração: 10m
Realização: Juan Pablo Etcheberry
Vozes: José Saramago
Argumento: Juan Pablo Etcheberry

Sinopse: E se as histórias para crianças passassem a ser de leitura obrigatória para os adultos? Seriam eles capazes de aprender realmente o que há tanto tempo têm andado a ensinar? A Maior Flor do Mundo tem como premissa o conto de José Saramago e visa uma perspectiva sobre os adultos na literatura infantil. Saramago transforma-se numa personagem e conta-nos que uma vez teve uma ideia para um livro infantil, inventou uma história sobre um menino que fez nascer a maior flor do mundo.

DELICIEM-SE A VER

ESTREIA DE CINEMA

2009-07-22T09:11:00.007+01:00

«Igor» é o mais recente filme animado a estrear nas salas portuguesas. Uma comédia juvenil, que tem a estreia marcada para amanhã, e que tem tudo para agradar aos mais novos. Mais um bom motivo para país e filhos se sentarem à frente da grande tela, e aproveitarem os momentos para se rirem juntos.

IGOR

País: EUA
Género: Animação, Comédia
Distribuidora: ZON Lusomundo
Realização: Anthony Leondis
Intérpretes: John Cusack, Steve Buscemi, Jennifer Coolidge, Sean Hayes, John Cleese
Versão Portuguesa: Pedro Granger, Inês Castel Branco, Luís Gaspar, Peter Michael, Ana Nave

Sinopse: Igor está cansado de ser um modesto assistente de laboratório com um curso em "Sim, Mestre!" e sonha em tornar-se cientista. A oportunidade surge quando o seu cruel chefe desaparece numa experiência, uma semana antes da Feira Anual de Ciência Maléfica. Com a ajuda de duas das suas criações experimentais - Brain, um cérebro num jarro, não muito inteligente, e - Scamper, um coelho cínico e imortal que não gosta de viver, Igor embarca na construção da invenção mais diabólica de todos os tempos, um enorme e feroz monstro. Infelizmente, em vez de se tornar diabólico, o monstro surge como Eva, uma gigante aspirante a actriz que não faria mal a uma mosca. Quando o peso nas suas costas não podia ser maior, Igor e o seu bando de monstros inadaptados descobrem um plano diabólico que ameaça o seu mundo. Agora, eles devem lutar para o salvar e provar que há heróis de todas as formas e tamanhos.

WORKSHOP

2009-07-18T22:15:00.005+01:00

PAPER CINEMA

A companhia britânica Paper Cinema oferece uma oficina para crianças que as levará a conhecer a magia do universo cinematográfico e de manipulação plástica que está por trás dos seus espectáculos.

Integrado no CCB Fora de Si

CENTRO CULTURAL DE BELÉM
Praça do Império - Lisboa
213 612 444 / 213 612 899

Inscrições: 213 612 899
Dias: 8 e 9 Ago.
Horário: 15h

CINEMATECA JÚNIOR

2009-07-10T09:18:00.003+01:00

SÁBADOS EM FAMÍLIA – JULHO 2009
Sessões de Cinema

A sessão de cinema sugerida para amanhã é: "101 Dalmatas". Aproveite, veja ou reveja com os seus filhos um excelente filme de animação, que fez as delícias de todos desde a sua estreia.
No final da sessão de cinema, as crianças presentes estão convidadas a fazer um desenho sobre o filme. Estes serão expostos nos espaços da Cinemateca Júnior.

OS 101 DALMATAS
11 Jul.: 15h
De Hamilton Luske, Clyde Geronimi
E.U.A. - 1961
Duração: 79m
Dobrado em português

Um dos últimos grandes filmes de animação produzidos directamente por Walt Disney. A primeira adaptação ao cinema da história de Dodie Smith que nos fala de um par de dálmatas e da sua prole, raptados por Cruela DeVil que quer fazer um casaco com as suas peles e a de outros dálmatas que apanhou, ao todo 101, da sua evasão e luta ao lado de outra bicharada.

Cinemateca Portuguesa - Museu do Cinema
Palácio Foz - Praça dos Restauradores
213 462 157 / 213 476 129

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE VILA DO CONDE

2009-07-04T10:59:00.000+01:00

17.º CURTAS DE VILA DO CONDE
CURTINHAS
De 4 e 12 de Julho

A pensar no público mais jovem, o Festival de Cinema de Vila do Conde, apresenta a partir de hoje a nova secção Curtinhas, uma aposta na formação e sensibilização de públicos que resulta das experiências anteriores do Curtas e do projecto anual ANIMAR, que há 4 anos programa actividades de educação pela imagem, dirigidas a crianças e jovens de diferentes faixas etárias. Partindo deste conceito de aproximação das crianças e jovens ao universo cinematográfico, nasce uma nova competição dedicada aos mais novos.
Nesse sentido, O Festival Curtas Vila do Conde preparou este ano várias actividades a pensar em ti: podes ir ao cinema com os teus amigos, fazer pequenos filmes com os teus pais e brincar ao cinema num novo espaço.

ESPAÇO INFANTIL CURTINHAS
BRINCAR AO CINEMA DOS 4 AOS 12 ANOS
Teatro Municipal de Vila do Conde, Foyer, 3º andar
4 a 12 de Julho, 14.30h-23.30h
Enquanto os teus pais estão a ver outros filmes no Festival, podes ficar neste espaço a brincar ao cinema. Depois de comprarem o bilhete para uma sessão, só têm de subir ao terceiro andar para o mostrar, e depois podes lá ficar durante uma hora e meia a ver os teus filmes, a construir brinquedos ópticos e a fazer pequenos filmes de animação com desenho, pintura e plasticina.

ATELIERS PARA PAIS E FILHOS
Teatro Municipal de Vila do Conde
Sábado, 4 de Julho
Domingo, 5 de Julho
Duração: 3 horas
Horário: 10h-13h ou 14.30h-17.30h
Inscrições: 5 euros
Se tens entre 4 e 10 anos podes aprender e ajudar os teus pais a fazer um filme de animação. Uma semana depois, podem convidar a família toda para ver o vosso filme no festival!

SESSÕES DE CINEMA
Teatro Municipal de Vila do Conde, Sala 2
Sábado, 4 de Julho, 15h - M12
Domingo, 5 de Julho, 15h - M6
Sábado, 11 de Julho, 15h - M3
Domingo, 12 de Julho, 15h - Filmes premiados Curtinhas
Entrada: 2 euros (menores de 16) e 3 euros (adultos)
Os filmes Curtinhas são seleccionados por um júri constituído por 22 crianças dos 7 aos 16 anos.

Informações e reservas:
Raquel Moreira
animar@curtas.pt
252646516 / 968482434
Teatro Municipal de Vila do Conde
Av. Dr. João Canavarro
4480-668 Vila do Conde

OFICINA DE CINEMA

2009-07-03T23:40:00.003+01:00

Como será possível que muitos desenhos no papel dêem origem a uma história ou a um boneco que de repente se mexe e brinca?
Este é um atelier que apresenta os princípios básicos do cinema da animação em desenho, modelagem e movimento, tendo como base desenhos da Terra e a construção de histórias que utilizem essas imagens.

BIBLIOTECA INFANTIL E JUVENIL
Av. Rei Humberto II Itália,
Parque Marechal Carmona
Cascais
Telef: 214 815 326

Inscrições: 214 815 326/7 (9.30h-14.30h)

Datas:
10, 31 Jul.
21, 28 Ago.

Horário:
15.30h

A IDADE DO GELO 3 ESTÁ A CHEGAR

2009-06-28T19:28:00.012+01:00

Vai estrear no próximo dia 1 de Julho nas nossas salas de cinema, a saga "Ice Age". Agora com o seu terceiro filme intitulado "Dawn of the Dinosaurs". As personagens, Scrat, Sid, Diego, Manny e Ellie estão de volta, acompanhadas de novas personagens. Scrat continua a tentar apanhar a tão escorregadia avelã.
A famosa Blue Sky Studios continua, assim, a encantar com este filme de animação, que desde o primeiro filme adquiriu uma fama bem merecida. Desta vez o realizador é o brasileiro Carlos Carlos Saldanha. Mais um filme de animação de grande qualidade, que vai concerteza encantar pais e filhos.

Data de estreia: 2009-07-01
Título original: Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
Realização: Carlos Saldanha
Vozes de: John Leguizamo, Queen Latifah, Denis Leary, Ray Romano, Chris Wedge
Género: Animação
País: EUA
Vozes Portuguesas: Alfredo Brito, Cláudia Cadima, Heitor Lourenço, José Afonso Pimentel, Luiz Rizo, Peter Michael, Victor Emanuel

SINOPSE: Após os acontecimentos de "Ice Age: The Meltdown", a vida começa a mudar para Manny e seus amigos: Scrat ainda está na caça para agarrar a sua amada bolota, enquanto encontra um possível romance com um esquilo de dentes de sabre chamada Scratte. Manny e Ellie, uma vez juntos, estão à espera de um bebé, o que deixa Manny ansiosa para garantir que tudo esteja perfeito quando o bebé chegar. Diego está farto de ser tratado como uma criança e pondera que está a tornar-se demasiado descontraído.

FOTOS

FESTA DO CINEMA - ESTÁDIO 1.º DE MAIO

2009-06-26T12:48:00.006+01:00

O INATEL vai apresentar pelo oitavo ano consecutivo a Festa do Cinema. Este ano com filmes dedicados aos mais pequenos, proporcionando o convivio entre pais e filhos. Os filmes terão início após a apresentação-vídeo elaborada por Mário Augusto, com 10 minutos de duração. As sessões terão lugar nos dias: 25, 29 e 31 de Julho, pelas 21.45h.

Programação:

MONSTROS VS. ALIENS (V. P.)
25 Jul.

MARLEY E EU
29 Jul.

MADAGÁSCAR 2 (V. P.)
31 Jul.

PARQUE DE JOGOS 1º DE MAIO
Av. Rio de Janeiro, Lisboa
218 453 470

FESTA DO CINEMA
Grandes filmes projectados em ecrã gigante e ao ar livre. Com opção de lugar na bancada ou em pouf. Há também a possibilidade de programa conjunto com jantar.

Reservas:
210 027 150

Preços:
3€ (bancadas)
3,5€ (pouf)

Obs.: abertura de portas: 20.30h. As condições meteorológicas poderão obrigar à anulação das sessões.

CLÁSSICOS DO CINEMA DE ANIMAÇÃO

2009-06-17T14:33:00.007+01:00

A BELA E O MONSTRO

Beauty and the Beast, é o 30º filme de animação produzido pela Walt Disney Pictures e considerado um clássico. Foi originalmente lançado nos cinemas em 22 de novembro de 1991 e é uma adaptação do conto de fadas A Bela e a Fera.

País: Estados Unidos
Versão original: 84 min
Edição especial: 91 min
Realização: Gary Trousdale / Kirk Wise
Elenco:Paige O'Hara, Robby Benson, Richard White, Jerry Orbach
Guião: Linda Woolverton, Roger Allers, Kelly Asbury
Género: animação infantil
Idioma:inglês

Sinopse: A história desenrola-se numa pequena aldeia francesa, no final do século XVIII, onde vive Bela, uma jovem que foge da rotina da vida e dos galanteios de um pretendente através dos livros. Um dia, seu pai, que é um inventor, chega ao castelo de uma fera muito feia e assustadora, e é feito prisioneiro. Para salvá-lo, Bela oferece-se para assumir o lugar do pai, e a Fera aceita.
Com o passar do tempo, a prisioneira, com a ajuda dos empregados encantados do castelo (um bule de chá, um candelabro e um relógio, entre outros), passa a ver que por trás da aparência assustadora da Fera esconde-se o coração e a alma de um príncipe humano.

Principais prémios e indicações
Óscar 1992 (EUA)
• Venceu na categoria de melhor canção original (Beauty and the Beast) e melhor banda sonora.
• Nomeado nas categorias de melhor filme, melhor som e melhor canção original (Be Our Guest e Belle).

Globo de Ouro 1992 (EUA)
• Venceu nas categorias de melhor filme - comédia/musical, melhor banda sonora e melhor canção (Beauty and the Beast).
• Nomeado na categoria de melhor canção original (Be Our Guest).

BAFTA 1993 (Reino Unido)
• Nomeado nas categorias de melhor trilha sonora e melhores efeitos especiais.

Grammy Awards 1993 (EUA)
• Venceu nas categorias de melhor canção original - cinema (Beauty And The Beast) e melhor composição instrumental - cinema.

Curiosidades
• Beauty and the Beast arrecadou mais de 347 milhões de dólares pelo mundo (a terceira maior bilheteria do ano, atrás de Terminator 2: Judgment Day e Robin Hood: Prince of Thieves).
• Foi o primeiro e, até agora, único filme animado a ser indicado para o Oscar de Melhor Filme.
• A "bela" e a "fera" é um tema recorrente na literatura e no cinema. Entre as "feras" mais famosas estão O Fantasma da Ópera e King Kong; no entanto, a "fera" deste filme é a única a ficar com a "bela".
• Na cidade onde vive, Bela é a única que usa roupas com a cor azul. Esta característica foi criada para mostrar ainda mais o quanto ela era diferente dos demais moradores da localidade. Depois, quando Bela encontra a Fera, ele também se veste de azul, mostrando, de uma forma algo primária, que "eram feitos um para o outro".
• A atriz Sherri Stoner serviu de modelo para que os desenhadores desenvolvessem a personagem Bela.
• O personagem Chip inicialmente tinha apenas uma fala em todo o filme, mas os produtores gostaram tanto do personagem que decidiram que ele deveria ter mais participações na história.
• Segundo o animador Glyn Keane, a aparência da Fera é a mistura da juba de um leão, a cabeça e barba de um búfalo, as presas e focinho são de um javali, a testa musculosa de um gorila, as pernas e cauda de um lobo, e o corpo de um urso.
• Este filme ocupa o 22ª lugar na Lista dos 25 Maiores Musicais Americanos de todos os tempos, idealizada pelo American Film Institute (AFI) e divulgada em 2006.

ESTREIA DE CINEMA DE ANIMAÇÃO

2009-06-09T10:29:00.000+01:00

O GATO DAS BOTAS - A VERDADEIRA HISTÓRIA(V.P.)

Make a Smilebox slideshow

Título Original: La Véritable Histoire du Chat Botté
Classificação: M4
País: França Ano: 2009
Género: Animação Duração: 80m
Actores: Jérôme Deschamps, Yolande Moreau, Louise Wallon, Arthur Deschamps, Jean-Claude Bolle-Reddat, Atmen Kelif, André Wilms
Realização:Jérôme Deschamps, Pascal Hérold

Vozes Portuguesas: António Machado, Júlia Pinheiro, João de Carvalho, Pêpê Rapazote, Sandra Barata Belo

Sinopse: Quando o velho moleiro se decide retirar, o seu filho herda apenas um estranho gato que fala como um humano e acha que tem poderes graças a umas botas que usa... Este gato de falinhas mansas, cantor e dançarino, fará de tudo para que o seu jovem mestre conquiste a princesa Manon por quem está perdido de amores. Mas para atingir esta tarefa terá de ultrapassar o terrível camareiro do Rei e os seus lacaios que vivem num longínquo castelo com um Ogre nada simpático. Não percas esta fantástica aventura do Gato das Botas.

CINEMA INFANTIL EM TORRES VEDRAS

2009-06-02T12:39:00.012+01:00

A Biblioteca Municipal de Torres Vedras, no âmbito do programa de animação vai apresentar sessões de cinema infantil. Aproveite e leve os seus filhos ao cinema, passe bons momentos na sua companhia, e divirta-se. As sessões têm lugar à sexta-feira pelas 10h30.

PROGRAMA DE JUNHO

5 de Junho
“Primeiras Impressões - Os sons”
(2006, 35 min., cor, falado em português)
Do 1 aos 5 anos

12 de Junho
"Letras Mágicas - Vogais"
(2006, 40 min., cor, falado em português)
Maiores de 4 anos

17 de Junho
“O triunfo dos porcos”
(2005, 72 min., cor, falado em português)
Maiores de 6 anos

19 de Junho
“A Princesinha”
(2007, 78 min., cor, falado em português)
Maiores de 4 anos

26 de Junho
“O Planeta do Tesouro”
(2003, 91 min., cor, falado em português)
Maiores de 4 anos

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE TORRES VEDRAS
Local: Auditório da Câmara Municipal
Horário: 10h30

INSTRUMENTOS ÓPTICOS

2009-05-26T12:58:00.005+01:00

O Zootrópio (ou Zoótropo) é o terceiro maior instrumento óptico e, tal como o Taumatrópio e o Fenachiscópio, também se baseia na persistência retiniana para dar a ilusão de movimento. Consiste num “tambor” com a face superior aberta, que roda em torno de um eixo. No interior são colocadas umas faixas com as ilustrações viradas para o centro. Os espectadores veêm as ilustrações viradas para o centro. Os espectadores vêem ilustrações através de ranhuras situadas na face cilíndrica do tambor à mesma distância. Quando este roda, é criada a impressão de movimento através da sucessão de desenhos.
O Zootrópio é baseado no mesmo princípio do Fenachiscópio, mas com uma forma cilíndrica. Permite que várias pessoas vejam ao mesmo tempo a animação de imagens. O matemático inglês William Horner foi o primeiro a descrever o Zootrópio, chamando-o “daedaleum” em 1834. Durante três décadas foi votado ao esquecimento até que em 1867 foi patenteado em Inglaterra por Milton Bradley e na América por William F. Lincoln, que lhe deu nome de Zoetrope ou “Roda da Vida”.

ESTREIA DE CINEMA DE ANIMAÇÃO

2009-05-20T12:50:00.000+01:00

OS MOSCONAUTAS NO MUNDO DA LUA

Estreia amanhã nas principais salas de cinema, a mais recente aventura animada. Desta vez o filme "Os Mosconautas no Mundo da Lua" vem relembrar-nos a maior aventura da humanidade, quando o mundo assistiu pela TV em meados de 1969, à descida de Neil Armstrong do módulo lunar da Apollo 11, tornando-se assim o primeiro ser humano a pisar a lua. Este é um filme para toda a família, e mais um motivo para pais e filhos partilharem momentos de diversão.

Título Original: Fly Me to the Moon
Classificação: M6
País: Bélgica
Ano: 2008
Género: Animação Duração: 84m
Vozes: Afonso Maló, Fernando Alvim, Luís Lucas, Pedro Miguéis, Tiago Retrê
Realização: Ben Stassen
Argumento:Domonic Paris

Sinopse: Em 1969, Nat, I.Q. e Scooter, três jovens e curiosas mosquinhas em busca de novas aventuras, entram para a história quando embarcam na lendária viagem da nave Apollo 11 para a Lua. Nat é uma mosca bem disposta e sonhadora com dois super-amigos I.Q. e Scooter. Desde pequeno, Nat Mcfly delira com as histórias que o avô Amos lhe conta. Ele quer ser um aventureiro como o avô e decide construir um foguetão à escala das moscas num local junto à rampa de lançamento do Apollo 11 em Cape Canaveral na Florida...

KIDS CINEMA FESTIVAL

2009-05-18T10:04:00.013+01:00

Nos dias 30 e 31 de Maio, das 9h às 19h, vai realizar-se o Primeiro Festival de Cinema Infantil, nos cinemas Alvaláxia.
Vão ser exibidos mais de 10 filmes da Disney, além de poderem assistir à antestreia de "Chihuahua de Beverly Hills". High School Musical 3 Último Ano, Hanna Montana e Miley Cyrus, o Melhor dos Dois Mundos em Concerto, Bolt, Mary Poppins, Pinóquio, podem também participar em Workshop's Cinema, Histórias, Pinturas, Jogos, Fotografia e Passatempos.

PROGRAMA

BEVERLY HILLS CHIHUAHUA

Sinopse: Prepara-te para uma aventura super divertida onde brilha Chloe, uma Chihuahua muito chique de Beverly Hills que se perde enquanto passa férias no México. Papi, um Chihuahua divertido que é louco por Chloe, corre para ela e dirige-se para a fronteira sul para a salvar, enquanto Chloe é ajudada por Delgado, o seu novo amigo e protector. O filme Chihuahuade Beverly Hills da Walt Disney Pictures é uma história divertida e enternecedora para toda a família que prova, mais uma vez, que as melhores coisas vêm em embalagens pequenas!
Duração: 1.21h
Sessões: 14.00h - 16.00h - 18.00h (V.O.)

PINÓQUIO

Sinopse: A mais adorada marioneta de Geppetto parte numa entusiasmante viagem, que põe à prova a coragem, a lealdade e a honestidade de Pinóquio, virtudes que ele terá que aprender para se tornar num menino de verdade. Mas o verdadeiro Pinóquio é aquele que vive nos corações de quem sabe que “é preciso acreditar”!
Duração: 1.24h
Sessões: 10.00h - 12.00h (V.O.)

BOLT

Sinopse: Prepara-te para a aventura mais espectacular de sempre quando Bolt, o herói de acção mais fixe de todo o mundo e eu, Rhino, o seu fiel parceiro e braço direito, partimos numa missão super secreta!
Um dia estava eu a ver o Bolt na televisão e de um segundo para o outro ali estava a trabalhar secretamente com o meu herói favorito!
Nem podem imaginar todos os perigos que encontrámos pelo caminho! Vejam-nos em acção, vejam o nosso poder. É espectacular. Não, é mais que espectacular. É Super Espectacular! Há perigos em toda a parte mas com Bolt ao meu lado nada me mete medo. SINTO-ME VIVO!
Duração: 1.36h
Sessões: 13.30h | 18.30h

SPACE BUDDIES

Sinopse: Os irresistíveis cãezinhos falantes da Disney estão de volta, num filme completamente novo que os leva onde nenhum Buddy tinha alguma vez ido – à Lua! Com a ajuda de alguns novos amigos cósmicos, esta aventura do outro mundo é um pequeno passo para o cão e um grande salto para o mundo canino!
Repleto de acção inter galáctica e de muita emoção, Space Buddies é uma história espantosa acerca do trabalho em equipa e de lealdade, que celebra a viagem de uma vida e as amizades feitas ao longo do caminho. É diversão garantida para toda a tua família!
Duração: 1.21h
Sessões: 13.30h

HIGH SCHOOL MUSICAL 3: ÚLTIMO ANO

Sinopse: O liceu está quase a chegar ao fim para Troy, Gabriella, Sharpay, Chad, Ryan e Taylor – e apesar de a partir de agora cada um seguir uma direcção diferente quando saírem de East High, estes Wildcats precisam de fazer algo de que se lembrem toda a vida. Juntos com os outros Wildcats, põem em cena um musical de primavera que reflecte os seus medos e as suas esperanças acerca do futuro e da inesquecível experiência que foi crescerem juntos. Mas com o fim do liceu a aproximar-se e a universidade a caminho, o que será das amizades, romance e paixões dos Wildcats?
Que a festa comece com o High School Musical 3: Último Ano Edição Alargada! Vem divertir-te connosco!
Duração: 1.42h
Sessões: 10.30h (V.O.) - 13.00h (V.O.) - 15.15h (V.O.) - 17.30h (V.O.)

HISTÓRIAS PARA ADORMECER

Sinopse: Quando Skeeter Bronson fica a tomar conta dos sobrinhos, a sua imaginação corre livremente enquanto este inventa elaboradas histórias para adormecer, onde ele próprio é sempre o herói. Envolvidas, as crianças acrescentam as suas próprias ideias a estas histórias do “Era uma vez…”, repletas de heróis e cavalaria. É então… que a magia acontece. Estas fantasias da hora de dormir tornam-se na realidade diária de Skeeter, guiando-o numa aventura real em busca do seu próprio final feliz. Repleto de personagens com muita cor, humor e fantasia, esta comédia inesquecível vai encantar a sua família vezes sem conta.
Duração: 1.39h
Sessões: 13.00h - 17.30h

AS CRÓNICAS DE NÁRNIA: PÍNCIPE CASPIAN

Sinopse: O mundo mágico de C. S. Lewis volta a ganhar vida, em O Príncipe Caspian, a segunda parte da saga de As Crónicas de Narnia. Junta-te a Peter, Susan, Edmund, Lucy, ao poderoso e majestoso Aslan, a novas e amigáveis criaturas e ao Príncipe Caspian, enquanto eles lideram o povo de Narnia numa inesquecível jornada para restaurar a paz e a glória à sua terra encantada. Continuando a aventura de O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa, ainda com mais magia e um novo herói, O Príncipe Caspian é um triunfo de imaginação, coragem, amor, divertimento e humor, que toda a tua família irá querer ver vezes sem conta.
Duração: 2.30h
Sessões: 10.30h - 15.30h

strong>HANNAH MONTANA E MILEY CYRUS

Sinopse: Pela primeira vez, Miley actua como ela própria e como Hannah Montana no mesmo espectáculo! Tens aqui a possibilidade de o ver neste vibrante filme! Prepara-te para o maior acontecimento musical do ano que te vai por a dançar na cadeira.
Duração: 1.21h
Sessões: 18.00h (V.O.)

SININHO

Sinopse: Entra na terra da aventura e mistério quando a Sininho e as suas quatro melhores amigas fadas transformam o Inverno em Primavera e, com o poder da fé, confiança e um pouco de pozinho mágico, aprendem a importância de serem verdadeiras para elas próprias.
Transbordando de divertimento e imaginação, Sininho é uma comemoração à fada mais querida com o seu primeiro grande filme.
Duração: 1.15h
Sessões: 11.30h

WALL-E

Sinopse: Depois de centenas de solitários anos a fazer aquilo para que tinha sido construído, o curioso e adorável WALL-E descobre um novo sentido para a vida quando conhece uma brilhante robô de pesquisa chamada Eve.
comprar bilhetes
Duração: 1.38h
Sessões: 10.30h - 15.15h

OS MEUS AMIGOS TIGRE E POOH

Que comece a banda a tocar, chegou o Pooh, o Tigre, a Darby e todos os teus amigos favoritos num filme cheio de ritmo com sete novas canções originais.
Está um dia perfeito para um piquenique, e tu estás convidado! Junta-te à diversão enquanto Pooh e os seus amigos partilham gargalhadas, surpresas e as alegrias da amizade. Repleto de diversão, personagens adoráveis e inesquecíveis novas canções, este musical para toda a família vai ser o ponto alto do espectáculo!
Duração: 0.58h
Sessões: 10.00h

MARY POPPINS

Um clássico do cinema onde te vais ver rodeado de inesquecíveis personagens como o talentoso limpa-chaminés Bert (Dick Van Dyke).
Duração: 2.13h
Sessões: 15.15h

Os bilhetes para o Kids Festival, custam 2 euros, e podem ser adquiridos através de www.destak.pt/festivaldecinema

CINEMA PARA A INFÂNCIA

2009-05-12T22:02:00.008+01:00

A Biblioteca Municipal de Torres Vedras, no âmbito do programa de animação vai apresentar sessões de cinema infantil. Esta é uma boa oportunidade para ver ou rever, alguns dos filmes de animação que têm feito sucesso no cinema, e contribuido para a felicidade das crianças. Aproveite, e passe bons momentos com os seus filhos. As sessões têm lugar à sexta-feira pelas 10h30.

O QUEBRA NOZES E O REI DOS RATOS
Dia 22 de Maio

Realizador: Tatjana Ilyina
Género: Animação
Idade: M/4
Duração: 82’
Falado em Português

Sinopse: Natal na Rússia Czarista, 1900. Um príncipe mimado vive num palácio magnífico com o seu tio mágico, Drosselmeier. Para testar o jovem príncipe, Drosselmeier dá-lhe uma de duas nozes mágicas. Cada uma tem o poder de realizar um desejo. O príncipe brinca descuidadamente com a noz enquanto medita que a vida iria ser muito mais divertida se toda a gente fosse um brinquedo. Num segundo, o príncipe e os seus criados são transformados em quebra-nozes de brinquedo. O malvado Rei Rato que vive dentro das paredes do palácio traça secretamente um plano para tomar conta do reino. Drosselmeier convoca Clara, uma jovem rapariga encantada pelo príncipe quebra-nozes, a abraçar a missão de salvar o reino. Conseguirão eles reverter o feitiço mágico e salvar o reino da tirania?

ASTÉRIX E OS VIKINGS
Dia 29 Maio

Realizador: Stefan Fjeldmark e Jesper Moller
Género: Animação
Idade: M/4
Duração: 78’
Falado em Português

Sinopse: Asterix e Obelix recebem a missão de tornar Calhambix, o filho de Oceanonix, em um verdadeiro guerreiro. Oceanonix é irmão de Abracurcix, chefe da aldeia gaulesa, e motivo de orgulho para o irmão. Calhambix é um jovem que não se interessa por guerras e trabalhos braçais, preferindo dançar músicas modernas e conquistar garotas. Isto faz com que ele não goste nem um pouco do treinamento dado por Asterix e Obelix, que inclui caçar javalis e carregar menires. Enquanto isso, em uma aldeia liderada por Grossebaf, os vikings estranham o fato de que sempre que tentam conquistar alguma outra aldeia ela está totalmente deserta. Surge a teoria de que o medo os faz voar, o que faz com que os vikings partam em viagem para encontrar o "campeão do medo", aquele que os ensinaria a também voar. Contra a vontade de Grossebaf também viaja Abba, sua filha, que deseja maior autonomia em sua vida. A viagem os leva perto da aldeia gaulesa, onde Calhambix logo se torna candidato para ser o "campeão do medo", o que faz com que seja sequestrado pelos vikings.

AUDITÓRIO MUNICIPAL DE TORRES VEDRAS
Av. 5 de Outubro, 17
261 310 480

VÁ AO CINEMA

2009-05-07T11:53:00.003+01:00

Se ainda não viu, aproveite e vá com os seus filhos ao cinema. Excelente filme de animação, onde o protagonista é uma ratinho muito simpático e corajoso.
A LENDA DE DESPEREAUX
De Sam Fell, Robert Stevenhagen, com (vozes) Emma Watson, Matthew Broderick, Dustin Hoffman, Kevin Kline, Sigourney Weaver.
Animação / M6
Duração: 94m
Data: EUA/GB, 2008

Sinopse: Num mundo encantado, três improváveis heróis protagonizam um conto de fadas - Despereaux, um rato com umas orelhas gigantes, excluído da comunidade roedora, e ávido leitor de fábulas; Roscuro, uma ratazana apreciadora de luz e sopa, obrigada a exilar-se numa masmorra; e Mig, uma espalhafatosa rapariga que serve Pea, a princesa.

Salas(s)
Cinemacity Campo Pequeno - Sala 8
Sessões: de 2009/05/07 até 2009/05/14
11h30, 15h35

Cinemacity Classic Alvalade - Sala 4
Sessões: de 2009/05/07 até 2009/05/14
11h35 - Sab, Dom

ESTREIA DE CINEMA DE ANIMAÇÃO

2009-04-16T13:21:00.003+01:00

MAX E COMPANHIA
Estreia hoje nas nossas salas de cinema, o filme "Max e Companhia". Mais um filme de animação para divertir toda a família. Vá ver e divirta-se com os seus filhos.

Classificação: M6
País: Suíça
Ano: 2007
Género: Animação
Duração: 76m
Argumento:Christine Dory, Emmanuel Salinger
Vozes:Fernando Luís, Hélder Agapito, José Jorge Duarte, Paula Fonseca
Realização:Frédéric Guillaume, Samuel Guillaume
Sinopse: Max, um rapaz de 15 anos parte para Saint-Hilare à procura do pai, o famoso trovador Johnny Bigoude, que desapareceu logo após o seu nascimento. Nessa aventura, Max é interceptado por Sam, um deplorável artista de feira, que o inicia nas maravilhas do espantoso Festival Fly Swatter. Quando Max chega, finalmente, ao seu destino, Saint-Hilare revela-se como o reino privado de Bzzz e Companhia, os abomináveis fabricantes de mata-moscas, liderados pelo degenerado Rodolfo. Com o seu talento para a música, Max causa uma excelente impressão, especialmente na inteligente, encantadora e desembaraçada Felícia, que convence Rodolfo a contratá-lo… Horrorizados com a calamitosa administração de Bzzz e Companhia, os accionistas nomeiam um implacável novo administrador – Martin, um excêntrico génio cientista. Medidas draconianas impõem-se: despedimentos em massa, um aumento de volume de trabalho para dez vezes mais… e uma campanha publicitária dirigida pela feiticeira com voz de ouro, Cathy. O descontraído modo de vida da cidade é substituído por um novo e severo regime e esta revolução é acompanhada por uma misteriosa epidemia de moscas que indiciam uma sucessão de calamidades…

2.º ANIVERSÁRIO - CINEMATECA JÚNIOR

2009-04-11T16:55:00.017+01:00

A CINEMATECA JÚNIOR tem uma programação especial no dia do seu 2º Aniversário. Fica aqui o convite para no próximo dia 18 de Abril verem a programação que se encontra em baixo. Duas longas de grande qualidade, e uma série de bons filmes de animação escolhidos por Abi Feijó.

O FEITICEIRO DE OZ - 11h
“The Wizard of Oz”
De Victor Fleming - E.U.A, 1939
Com Judy Garland, Ray Bolger, Jack Haley, Frank Morgan
Duração: 101m - legendado em português
Sinopse: Uma viagem pela estrada de tijolos amarelos até à cidade de Esmeralda, em deslumbrante Technicolor, a mais transparente metáfora de Hollywood, que foi também o início da caminhada para a glória de Judy Garland, que ganhou um oscar especial.
Premiada também foi a canção que se tornou o "leit motiv" na vida de Judy, “Over the Rainbow”, que culmina a sequência de abertura, a preto e branco, que foi dirigida por King Vidor.

ANIKI – BÓBÓ - 14h
De Manoel de Oliveira - Portugal, 1942
Com Nascimento Fernandes, Fernanda Mata, Horácio Silva, António Santos
Duração: 68m
Sinopse: A primeira longa-metragem de Manoel de Oliveira, segundo o conto de Rodrigues de Freitas, Meninos Milionários, em cópia restaurada. O título é a invocação de um jogo infantil para dividir os que serão “policias” e “ladrões”. Uma belíssima incursão no mundo da infância que é simultaneamente um documento excepcional sobre a cidade do Porto no começo da década de 1940.

ANIMAÇÃO PORTUGUESA
15.30h
Filmes escolhidos por Abi Feijó

Os Salteadores
De Abi Feijó - 1993
Duração: 15m

Estória do Gato e da Lua
De Pedro Serrazina - 1995
Duração: 6m

Fado Lusitano
De Abi Feijó - 1995
Duração: 6m

A Noite
De Regina Pessoa - 1999
Duração: 7m

A Suspeita
De José Miguel Ribeiro - 1999
Duração: 26m

Shshsh... Sintonia Incompleta
De Mário Jorge - 1999
Duração: 3m

Clandestino
De Abi Feijó - 2000
Duração: 8m

Abraço do vento
De José Miguel Ribeiro - 2004
Duração: 2,5m

A Dama da Lapa
De Joana Toste - 2004
Duração: 4,5m

Stuart
De Zepe - 2006
Duração: 11,5m

História Trágica com Final Feliz
De Regina Pessoa - 2005
Duração: 8m

Cândido
De Zepe - 2007
Duração: 11,5m

18 Abr.: 11h-18h
Cinemateca Portuguesa - Museu do Cinema
Palácio Foz - Praça dos Restauradores
213 462 157 / 213 476 129

CINEMA PARA A INFÂNCIA

2009-04-06T09:22:00.006+01:00

Sessões de cinema infantil, no âmbito do programa de animação desenvolvido pela Biblioteca Municipal de Torres Vedras.

3 de Abril
A AVENTURA DO OVO DA PÁSCOA

Falado em português
Duração: 90’
Sinopse: Esta é a história de Egg Town, uma aldeia idílica onde galinhas e coelhos vivem em harmonia e sã vizinhança. No entanto, para lá dos limites deste humilde burgo, espreitam os misteriosos e ladrões "Take-Its", que conspiram para roubar os Ovos da Páscoa de Egg Town e o seu espírito optimista. Um improvável grupo de habitantes de Egg Town enfrenta com bravura os perigos do pântano e o antro dos diabólicos "Take-Its", para tentar recuperar os ovos. Através da sua aventura de nos fazer ficar com "pele-de-galinha", estas personagens ricamente definidas formam profundos laços de amizade, tentando ultrapassar os seus mais profundos medos e encontrar a coragem para trazer de novo o espírito optimista e a alegria da Páscoa a Egg Town.

17 de Abril
O PEQUENO HERÓI

Falado em português
Duração: 84’
Sinopse: Se tivesses a oportunidade de ser um herói? Aproveitavas? Ou preferias não arriscar? Esta é a dúvida que se coloca a Quico, um rapaz igual a tantos outros. Motivado pela família e acreditando nas sua capacidades, Quico embarca numa excitante e por vezes perigosa aventura com uma amiga e dois divertidos companheiros. Produzido por veteranos da animação que estiveram envolvidos em filmes como Robõs e O Gang dos Tubarões, Quico o Pequeno Herói conta de forma divertida e calorosa a história de um rapaz que acredita que pode fazer a diferença - mesmo face à adversidade. Tudo é possível; basta não desistirmos.

24 de Abril
YAKARI NA TERRA DOS LOBOS

Falado em português
Duração: 108’
Sinopse: Com a sua melhor amiga Arco-Íris e o seu cavalo Mini Trovão, Yakari é um índiozinho Sioux feliz: livre, destemido, corajoso, generoso e amante da natureza. Tem um totem protector chamado Grande Águia que lhe deu o poder para compreender a linguagem de todos os animais... Histórias maravilhosas sobre amizade, tolerância e compreensão.

Sessões: 3, 17, 24 Abr.: 10.30h

LEVE OS SEUS FILHOS AO CINEMA E DIVIRTA-SE COM ELES

ESTREIAS DE CINEMA

2009-03-31T14:33:00.004+01:00

Monstros Vs. Aliens
Estreia no próximo dia 2 de Abril o filme "Monstros Vs. Aliens", nas salas de cinema portuguesas. Mais um filme da Dreamworks, desta vez em 3D. Certamente um bom filme de animação onde pais e filhos se podem divertir com os monstros, e também com os Aliens.

Género: Animação
País: Estados Unidos
Ano: 2009
Duração: 94m
Classificação: M4
Realização: Conrad Vernon , Rob Letterman
Vozes: Hugh Laurie , Kiefer Sutherland , Paul Rudd , Reese Witherspoon , Seth Rogen
Vozes Portuguesas: Catarina Furtado , José Wallenstein
Argumento: Maya Forbes , Wallace Wolodarsky
Sinopse: Quando, no dia do seu casamento, a californiana Susan Murphy é abalroada inesperadamente por um meteoro cheio de viscosidade oriunda do espaço interplanetário, ela cresce misteriosamente 14 metros e 28 centímetros. O exército entra em acção e ela é capturada e levada para um complexo secreto do Governo. Aí, é apelidada de Ginórmica e conotada com um grupo estranho de monstros: o brilhante Dr. Barata Prof. Dr., o macho meio macaco, meio peixe O Elo Perdido, o gelatinoso e indestrutível B.O.B e a larva de 106 metros, de seu nome Insectosaurus. No entanto, o tempo de encarceramento é interrompido, quando um misterioso robot alien chega à Terra. Como último recurso, sob orientação do General G.R. R.A. Provoka a tripulação heterogénea de Monstros é chamada para entrar em acção e combater os aliens para, deste modo, salvarem o mundo da destruição eminente.